3G2 LE NATURALISTE CANADIEN. 



passées, mais ses fruits nous permirent de l'identifier 

 facilement. Les Anglais donnent à cet arbre le nom de 

 Judas-tree, prétendant que c'est à nn individu de cette es- 

 pèce que Judas s'est pendu. Si tel était le cas, il faudrait 

 reconnaître que la science n'aurait pas été heureuse, cette 

 fois-ci, dans son application ; puisqu'elle ne serait venue que 

 faire un anachronisme en tirant de l'Amérique le nom d'une 

 plante qui, plus de treize siècles auparavant, avait été jointe 

 en Asie à un événement des plus remarquables, et en pre- 

 nant de plus pour sa spécification une partie du nouveau 

 continent, où cetie plante est presque inconnue. On lui 

 donne aussi le nom de Red-bud, à raison de la couleur de 

 ses boutons au temps de la floraison. Pour les autres plan- 

 tes ce furent : Géranium pusillum, Myosotis stricia, Thlasjd 

 (dliaceum, Hydrophyllum appendiculatum et Halesia ieiraptera. 



Dimanche, 23 Avril. — Le thermomètre, la nuit dernière, 

 est descendu jusqu'à 42° ; c'est !a plus basse température 

 depuis que nous sommes ici. Tout le monde paraît frison- 

 ner aujourd'hui, et dans toutes les cheminées on voit briller 

 la flamme. 



Lundi, 24 Avril. — Le thermomètre n'était encore qu'à 

 48° ce matin, et une brise de l'Ouest nous donne une jour- 

 née des plus agréables. Nous allons faire un tour dans la 

 commune, où nous prenons quelques Coléoptères dans de 

 vieilles souches. Tout se ressent de l'action du Soleil ici ; 

 ce n'est que lorsque les souches sont tout à fait détériorées 

 qu'on peut les diviser, pour peu qu'il en reste une partie 

 de saine, elle retient tout le reste. L'écorce même, le plus 

 souvent, adhère à l'aubier de manière à ne pouvoir en être 

 séparée. Il est vrai que la qualité du bois contribue sou- 

 vent aussi à produire cet effet. 11 n'y a ici ni Sapins, ni 

 Epinettes, ni Trembles, pour nous donner ces souches si 

 faciles à se décomposer et à être dépouillées ; ce sont le 

 plus souvent des Chênes, des Liquidambars, des Pins rési- 

 neux, etc., qui tous fournissent des fibres ligneuses à con- 

 texture serrée, que durcissent encore davantage les rayons 

 brûlants du Soleil de ces contrées Nous cueillons en fleur 

 le Gnaphalium purpureum, et les Cratcrgus spatula et par- 



