220 LE NATURALISTE CANADIEN. 



d'ordinaire trop ivre le dimanche pour se tenir debout à 

 l'église. Le juge James résigne sa charge pour se soustraire 

 à une destitution, après que les charges les plus sérieuses 

 eussent été établies contre lui. Le juge Watts, accusé ou- 

 vertement d'avoir volé la bagatelle de ^5,000, était soumis 

 en Mai 1871, à une enquête devant un comité de la législa- 

 ture. Le juge Tourgee reçoit des coups de pieds dans la 

 rue et se fait mettre à la porte des chars par ses propres 

 amis politiques, pour offense contre la politesse et la morale. 

 Le juge Cannon émv^t deux jugements séparés dans la 

 même cause, l'un contre le dT-tendeur et l'autre contre ses 

 cautions, &;c. &c. Voilà en quelles mains la sagesse du 

 peuple par ses votes, remet la bilauce où sont en jeu les 

 inf'iêts des familles et des individus. 



examinons maintenant la situation matérielle que ré- 

 serve l'avenir à nos emigrants aux Etats Unis ; nous tenons 

 que so ;s ce rapport aussi, cette situation se trouve bien in- 

 f.'.n-.Hire à celle qu? p,3Ut assurer le travail joint à l'économie 

 dans notre piys. 



Nous avio.is à passer trois quarts d'heure dans la gare 

 de Sprinfieid, Massachusetts, à notre retour de la Floride ; 

 entendant parier français dans un certain groupe, nous 

 nous en approchons et nous adressons aux interlocuteurs. — 

 Vous êtes des. Canadiens, je pense. — Oui, M. — Comment 

 vous trouvez-vous par ici ? — Bien dit l'un ; très bien lit un 

 aujtre. — Vous vous estimez donc plus heureux que vous 

 l'étiez en (.'anada ? — VA de beaucoup, disent-ils à l'unis-soii. 

 — Mais en quoi ? de quelle façon ? — En Canada, il faut 

 travailler beaucoup pour gagner peu. —.Te comprends que 

 vous êtes des journaliers ; mais n ici vous gagnez plus en tra- 

 vaillant, est-ce qu'il ne vous fnut pas dépenser plus? Com- 

 bien gagnez vous par jour ? - Ça viirie avec le genre d'ou- 

 vrage. Chez les cultivateurs un bon homme gagnr de ^25 à 

 $30 par mois ; dans les briqueries on a de $10 à $12 par 

 semaine ; dans les manufactures c'est de $1 à $2 par jour. — 

 Ce sont d'assez bons prix, mais combien payez vous de pen- 

 sion ? —De ■^ô à 86 par semaine. - Anisi doiKî, sur les $12 

 de la semaine il vous faudra en retrancher 6 pour la pension ? 



