96 Fornander Collection of Hazuaiian Folk-lore. 



The aoaoa is of Hanapepe, 



The naulu is of Wahiawa, 



The kuuanu is of Kalaleo, 



The ae is of Lawai, 



The malanai is of Koloa, 



The kuianianiiii is of Weliweli, 



Tiie inakahuena is of Kapea, 



The one-haH is of Manenene, 



The kooinakani is of Mahaulepii, 



The paupaii is of Kipu, 



The alaoH is of Huleia, 



The waikai is of Kalopaki, 



The kaao is of Hanamaulu, 



The waipuaala is of Konolea, 



The waiopua is of Waikia, 



The waiolohia is of Nahaiiahai, 



Tiie inuwai is of Waipouli, 



Tile hoolua is of Makaiwa, 



Tiie kehau is of Kapaa, 



The malaniakiniaiki is of Keaha, 



The hulikia is of liaiiaikawaa, 



The amii is of Anahola, 



The kololio is of Moloaa, 



The kuikaiiiui is of Koolaii, 



Tlie meheii is of Kalihiwai, 



Tlie nan is of Kalihikai, 



Tlie luha is of Hanalei, 



The waiamau is of Waioli, 



The puunahele is of Waipa, 



The haukolo is of Luniahai, 



The hipiia is of Wainiha, 



Tile pahelehala is of Naue, 



The liiiiahuli is of Haena, 



Tlie water from the handle of the paddle on the cliff. 



The end of that wind, 



The end of this wind, 



They meet in a whirlwind, 



They beat on the low lands. 



The storm is come, come ashore, 



Yesterday was the calm day; 



Had you come then you would have made land. 



These were the names of the winds of Katiai, as called out by the boy, and they 

 are known by these names to this day. 



As soon as Knapakaa ceased calling for the winds, a great roar was heard, like the 

 coming of a mighty storm, by the people in the canoe of Keawenuiaumi. At the roar 

 of the coming storm, Pakaa said to the boy: "You made a mistake in first calling for the 

 winds of Kauai and Niihau. "S'ou see you had called for the winds of Hawaii, those in 

 the east; you should have followed with the wind of Kaula, the wind in the west." Kua- 

 pakaa then called for the wind of Kaula : 



