Legend of Kiiopakaa. 89 



O ke ka iki, o ke ka luii, 



O ke ka ba, o ke ka poko, 



O ke ka peekue, o ke ka lahilalii. 



Pan ka hemahema o ka waa make, 



ATanao hoolana ka waa. 



kela lona o keia lona, 



Ume kela kaula ume keia kaiila ; 



riolo kela kini liolo keia kini, 



Kii ka nalu nui, 



Popoi ka nalu iki, 



I,ele na laau ihu, 



Lele na laau hope. 



Kai ka pili a ke kahuna, 



Ke paa kuleana ole o ka la make, 



Wehe ke kai anu ka lia, 



Pulu ka uku, kela mea i koki. 



.\lina ouktni e na hookele, 



A me ke kilo, ke kahuna, 



E ike ai c na hookele i ka hoku la, 



1 na la ua pae i uka. 



Alaila ninau ae la o Keawenuiaumi i na hookele, ke kahuna, ke kilo, i ko lakou 



ike, a nie na loina, i ka pono a me ka hewa, no ka mea, ua makau o Keawenuiaumi i ka 



oleic a ke keiki. Hoole mai la lakou, aolic oiaio o ka olelo a ke heiki, he wahahee, ma 



keia hoole a lakou, hoolohe aku la ke 'Hi o Keawenuiaumi ; nolaila, paha hou mai la ke 



keiki, penei : 



Uhi ia ae la na maka e ke kai ! 



Pale ka ike i ka lalani o ka moku. 



Make eia i na Ku, 



I na la wehe o ke au i waho. 



Wehe aku auanei ke au i kai, 



E hamama mai ana ka waha o ka niano, 



O ka waha o ka mano, 



O ka waha o ka ale, 



Popoi iho ia oe la make; 



Ploi uhane i Hawaii. 



E ke 'lii kuli la, 



E pae, he ino, 



E holo ia mai i nehinei, 



Ina la ua pae. 



Ui hou aku o Keawenuiaumi i na hoewaa a me na mea a pau loa : "Pehea kakou 

 e pae, e like me ka olelo a ke keiki? No ka mea, ina kakou e holo, hoi uhane ia Hawaii." 

 Alaila, pane mai na hookele: "Na wai hoi ka pae aku o ka la malie." 



