Index. 



Hina, mother of Mahiiuii and grandmother of Palila, 

 136, 138, 140. 

 mother of Kamapuaa, 314. 

 mother of Maui and of Owe, 536, 538, 540. 

 mother of Punia, 294. 

 mother of Uweuwelekehaii, 192. 

 Lupea, sister of, 148. 



and Kahikiula rulers of Kauai, 356-358-360. 

 and Kamapuaa, 360-362, 

 Hinaaimalama, legend of, 266-268. 



Kaiuli and Kaikaa. grandparents of, 266. 

 Kukeapua and Hinaluaikoa parents of, 266. 

 Hinahanaiakamalama, an epithet of Lonomuku, 658. 

 Hinakahua, Kohala, place of games, 406. 

 Hinalauae and Hina, parents of Maui, 536. 

 Hinalea. fish of the Coris family, 112. 

 Hinaluaikoa, sister and wife of Kukeapua, 266. 

 Hiupa and Kinimakua, names of the "maika" stones sent 



Kamehameha by Kahekili, 688. 

 Hiwa, black sacrificed pig, 316. 



"leaf of," 316. 

 Hiwahiwa, term of endearment, 316. 

 Hoapaio, antagonist, 698. 

 Hoapili and Naihe, 480. 

 Hokahoka, definition of, 418. 

 Hokukekii, 246. 



Hokuula hill, Waimca, battle ground, 446, 448. 

 Holoholopinaau, seer of Kahaookamoku, 428. 

 Liolu (fish god), legend of, 510, 512, 514. 

 Holualoa, Kona, birthplace of Kalaepuni and Kalae- 



hina, 198. 

 Honaunau, city of refuge at, 466. 

 corpse of Kalaiopuu at, 466. 

 Kalaepuni uproots koa tree at, 200. 

 Kiwalo offers sacrifice at, 466. 

 "Honokoa, anger of," 56. 

 Honokohau people observe kapu, 512, 

 Honouliuli, Ewa district, "love looks in from," 252. 

 Kapapaapuli living at. 270. 

 man of, 276. 

 Puali fishes at, 274. 

 Waipouli cave on beach at, 276. 

 Honuaula, name of indigenous cane, 584. 

 a valley near Lahaina, Maui, 202. 

 Kapakohana at, 208. 

 Ae-a, daugluer of Kalnii, lands at, 602. 

 Honuhonu, wrestling game, 396-98. 

 Hookcleihilo and Hookeleipuna, 72, 74, 122. 

 Hookupu, custom of making gifts, 156, 236. 

 Hoolae, chief in charge of Kauiki hills fort, 180. 

 Hooleia, wife of Hamau, mother of Luukia, 564. 

 Hoomakaukau, steward of Kamehamelia, 478. 

 Hoomaoe, Kapunohu's fisherman. 214. 

 Hooneenuu. name of stick of wood which caused Palila 



to dislike Molokai, 148. 

 Hoopapa, or hopapa, definition of, 304. 

 Hoopulu, "chief of," name given to the fish god, Holu, 



51^- 

 "Hopoe, rain of," 338. 



Hopoe, the woman turned to stone by Pele, 334. 

 House battens (ahos^, terms and uses, 644-46, 650. 

 House construction, 640-42, 644, 646, 648, 650-54-56. 

 Hua, chief of Lahaina, story of, 514-16, 660. 

 Huaa (king of Puna) and Kulukulua (king of Hilo), 

 228, 240, 260, 262. 

 chief of Kau, 82. 

 Huakaikapoliopele, sister of Pele, 334. 

 Hualalai mountain, Keawenniaumi lies back of, 200. 

 Huia, akulikuli blossoms at, 30. 

 Hula and oli, arts of, studied by Pamano, 302. 

 Hull, taro-tops prepared for seed. 680. 

 Huliamahi. war-club of Palila. 138, 140, 142, 144, 152, 

 372, 374. 

 friend of Kawela, 718. 

 Humehume, reigned over Kauai, 502. 



Humuula, temple of, 136, 150. 

 home of Hina, 136; Palila reared at, 136. 

 land of, 136, 138; Palila comes from, 142; Alanapo, 

 a kapued temple in, 372, 374. 

 lao, valley, at Wailuku, Maui, 470. 

 battle fought in, 470; renowned for its canoes, 470; 

 damming the waters of, 470. 

 Idols, 234, 236. 



I-e and made vines and ohia trees, called upon by 

 Hiku to obstruct way of Kawelu, 182. 

 (Freycinetia arnotti), 642. 

 leiea and Poopalu, fishermen of Makalii, 600. 

 Iliiihi, child of Lihau and Kapulani, 520. 

 Ihuanu (expert boxer of Kohala), 406, 408, 410. 

 Iluianu (hill), Halemano farming at, 240; "palaholo," 

 plant covering of, 240. 

 (a sister of Maikoha), 268. 

 Ihukoko, 268, 270, 272. 

 Ikuwa, rock hurled by Kaaona, 366. 

 name of a month, .366- 

 the "malo" of Palila, 140. 

 Iliahi, sandlewood, 478. 

 Ilima, district in Kohala, 218. 



Oahu's floral emblem, 230. 

 Iliopua, indigenous cane, 586. 

 Images, 432, 434. 



Imaikalani, blind chief, 378, 380, 382. 

 birds warn and guards report to, 378-80. 

 defeats Omao Kamau, 380. 

 Imu, or umu, (oven), 510, 516, 692. 

 Ina and wana, sea-eggs, 98. 

 Inamona, roasted kukui nuts, 494, 670. 

 Indigeneous canes of Hawaii, 582, 584, 586. 

 lolekaa (rolling rat), version of Ualakaa, 532. 

 Ipomea tuberculata (koali), 642. 

 Iron spade, 500. 

 Ivory necklace, 468. 

 Iwa, great thief, legend of, 284, 286, 288. 290, 292. 



man-o'-war bird (Fregata Aquila). 98- 

 Iwikuamoo, or Kuamoo (king's attendant), 80, 268, 382. 

 Iwi-o-Pele. hill in Hana, Maui, 506, 508. 

 Javelin, Walaheeikio's skill with, 702. 

 of Kawelo, 702. 

 of warrior, 704. 

 Javelins, clubs, spears, and other death-dealing weapons, 



452. 454, 460, 462, 470, 698, 702. 

 Job. counterpart in Hawaiian story, 316. 

 Kaaealii, grandmother of Halemano, 238, 242, 244. 

 Kaahualii, a ghost, 428, 434. 

 Kaahumanu, queen of Kamehameha I., 480, 486, 488. 



daughter of Namahana and Keeaumoku, 688. 

 Kaaiai, of Ewa, 564. 

 Kaakakai and Kaanahua, mythical birds, sons of Lua- 



hoomoe, 516, 518. 

 Kaala mountain, 188. ^ 



heavy fog at, 250. " 



cold dews of, 252. 

 chiefs retire to, 498. 

 Kaalaea, a beautiful woman, 154, 156. 



part of Koolau district, 154. 

 Kaalaehuapi. 562. 564. 

 Kaalamakaoikuwa, warrior of Oahu, 488. 

 Kaalamikioi and Kalehuawai, daughters of Ahuapau, 



wives of Palila, 144. 

 Kaalaneo ( Kakaalaneo ), King of West Maui, 540-544. 

 Kaaloa, counselor of Kamehameha, 478. 

 Kaaloakauila, advocate of Kamehameha, 478. 

 Kaao, pleasant winds called, 122. 



a share of forty fish, 126. 

 Kaaona, the brother of Makalii, ,366. 

 Kaau, Laenihi, returned to, 230. 

 Kaawa, hidden grove at Haleakala, 570. 

 Kaawaloa, in Kona, 442. 448 ; residence of Kckuaoka- 

 lani, 480. 



