Lci^ciid of Kiiapakaa. 119 



pulale ka ke 'Hi. A ahiahi loa, aneane e aumoe, kahea aku la o Kuapakaa ma ka paha 



penei : 



E ala ! e ala ! e ala ! 



Ua kiilu ka po ! ua kulu ka po ! 



Pan ka luhi, ka eha, ka opa, 



Ka maka pouli o na waa la. 



E ala ! e ala ! e ala ! 



Aia i luna o Hikiliimakaouiuilau, 



Ka hoku i ka palena o ka aina. 



E ala ! e en ! E ala ! e en ! 



Ma keia olelo a ke keiki, nleln ae la na 'Hi: "Kupanaha! Anle Hoi i kokoke aku i 

 ke an, o ka Hea okoa iiiai nei no ia e Holo, eia no ka i ke aHiaHi okoa." 



MOKUNA IV. 



Ka Haalele ana ia Molokai. — Na Inoa o na Moku Hawaii Eono.^ — Makemake 

 KE Xii E Holo pu o Kuapakaa me ia. — Ae ke keiki Malalo nae o na Kumuae- 

 LiKE. — Hoomaka Lakou e Holo. — Halawai me na Makani Anu Pahili, Haule 

 na Hookele Elua mai ka Waa. 



O ko na 'Hi manao ma keia olelo a ke keiki, e waiho a liuli ka ia i ke kau o ka po, 

 alalia Holo. Nolaila, hoomaka Hon o Kuapakaa e kahea ma ka inoa o na moku eono o 

 Hawaii, e pili ana i na 'Hi eono o Hawaii : 



NA INOA O NA AINA. 



E ala e Koiia, aina kai pohu i ka hau ! 

 E lele ana ke ao pohu o Keei, 

 He ao kaupoku ia no Weli, 

 Weliweli, wale ko'u moena, 

 Ko'u hai wale ana ia oe, 

 Nohowale iho la oe, pale ko eii, 



En e Kohala — e ! 

 E eii e Kohala, ka nnupaa, 

 A lialiu o Papa hanau moku, 

 Ka niea nana i hanau o Koolau, 



E ala e ! e Ililo e ! 



Hilo ua poolipilipi i ka uniulaii, 

 Ua mae ka pua o ka lehua 



1 ka hehihehi a ke kuaua, 

 E aha lai i ka malie, 



Lawaia huki heenehu n Punahoa. 



E ala, e Puna e ! 



O Puna aina ala i ka hala 



