Legend of Ifiku and Kawclii. 185 



o mua a paa ke alanui. aohe alanui e hiki aku ai o Kawelu, a ua pau ka pa-ii a me ke 

 kapa, ka ili i ka poholehole. la wa kau aku o Kawelu i knna aloha ia Hiku, penei : 



Pii ana Hiku i ke kualono, 



E ka lala e kau kolo nei, 



Ua keekeeliia e ka ua, 



Ua lielelei ka pua i lalo, 



Ka pua niakui a Kanakia, 



lloniai ana kekahi pua e kui ae i ko'u lei, 



Ka pua i walea ai niaua ; 



Ua walea oe e Iliku i ka \\'>o kuahine. 



Uvve iho la o Kawelu me ua waiuiaka e helelei ana, a hopu iho la i ka upe a 

 ka ae la, kau hou aku la ia: 



Noho ana Kawelu i Hanakauniahi, 

 Noho ana Kawelu i Hanakauniahi, 

 Ahealie koolau wahine o lalo, 

 Kui ana i ka pua o ke kou 

 Ko'u hoa, ua lilo i hiiku i hiialo, 

 No lalo ka hoi oe e ke hoa. 



Ma keia mele hope a Kawelu, ua pau kona manao uhai ia Hiku, eia ka mea i 

 holo i kona manao, o ka hoi a kaawe, a iho i lalo me Wilu e noho ai, e like me ka lalani 

 hope o ke mele ana. 



Hoi aku la o Hiku a hiki i na makua, noho iho la me ke aloha i ka liula koili 

 Kona, oia o Kawelu, e manao ana a pau kona huhu hoi me Kawelu. 



Hoi aku la o Kawelu a hiki i ka hale, olelo aku la i na mea a pau: "E hiamoe ana 

 an, mai hoala oukou i kuu hiamoe ; mai komo mai kekahi ma ko'u wahi moe ; mai hoo- 

 halulu, na'u no wau e ala ae." Ma keia moe ana o Kawelu, ua kaawe oia a make iho la. A 

 hala ka la a me ka po, nauki loa na mea a pau i ka moe loa o Kawelu, kii aku la wehe i 

 ka puka, i nana aku ka hana, e lewalewa mai ana ke elelo, ua make loa. 



Uwe iho la lakou me ka kanikau i na la he nui ; makena iho la na makaainana o 

 Kona ia Kawelu, a hala ia, pii na kanaka i laau hale e waiho ai ke kino kupnpau o Ka- 

 welu. Ma keia pii ana, hiki loa aku la kekahi kanaka ma kahi a na makua o Hiku e noho 



