Legend of Paiiiano. 313 



i ka po ana iho. O na kaikuahine o Pamano, oia o Nakinowailua, o Hokiolele. Olelo 

 aku kekahi i kekahi e kii i ke kino o Pamano, ae mai kekahi. la po kii laua e lawe mai 

 i ke kino o Pamano, a no ke ala mai o na kiai, aole i moe. la wa kuu o Nakinowailua, 

 i ke ku aua ikaika loa, makau na kiai holo i ka hale. 



Lalau laua nei i ke kino a lawe aku, liana laua nei a ola hou o Pamano, hoi no a 

 like me mamua, ia wa hele o Pamano i ka makaikai. Hele o Pamano me na kaikuahine 

 a hiki i ke kau wahi aku. ( Loaa he Kaula kilokilo. Olelo ua kaula nei, he kino akua ko 

 Pamano. ) A no ka nui o ka poe hoopaapaa me ke kaula, lalau ua kaula nei i ka lau 

 ape a hoomoe i ke alanui. Olelo ke Kaula. "I hoomoe au i ka lau ape i ke alanui, a i 

 nahae ole, he akua. Aka, i nahae he kanaka." Ma keia mau hana a ke Kaula ua ike o 

 Pamano. I aku ke Kaula i na kanaka: "E nana oukou." Hele aku la o Pamano a hiki 

 i ka lau ape, papale ae la na wawae, a nahae iho la ka lau ape. A ike na kanaka ua na- 

 hae ka lau ape, hoole la i ke Kaula me ka olelo aku, he hoopunipuni. Ia wa hahai ke 

 Kaula ia Pamano, a ike na kaikuahine o Pamano i ke Kaula, e uhai ana. Hookuu ia ka 

 uhane ino maluna o ke Kaula, lilo i pupule. 



NO KEAKA A ME KOOLAU. 



Aia hoi, he po kilu no laua, malaila e akoakoa ai na mea a pau, e nana i ke kilu 

 ana a na 'Hi. A kokoke mai ka po e kilu ai, hiki aku la o Pamano me na kanaka i kahi kilu. 

 No Pamano, komo aku la o Pamano i loko o kekahi kanaka me ka aahu kapa nui. A ma 

 laila ia i huna ai ia ia iho. I ka wa kilu, oli mai la o Keaka i na oli a Pamano, a pau ia, 

 hoomaha ka aha. 



Oli aku o Pamano i loko o ka aahu kapa i na oli a Koolau i ko laua wa e noho ana 

 me Keaka i loko o ka hale. I loko o ka wa e oli ana o Pamano, huli o Keaka me ka uwe 

 ia Pamano. No ka mea, aohe mea i ike ia mele, o laua wale no. Pela no ka imi ana a loaa 

 o Pamano. 



I aku o Pamano ia Keaka: "Aole au e launa me oe ke ola o Kaiuli, o Koolau, o 

 Waipu, aia a pau lakou i ka make, alalia, launa kaua." Ia lohe ana o Keaka, hoouna ia 

 na kanaka e hoa i umu, a-a, alalia kalua ia lakou a pau, o Kaiuli, o Koolau, o Waipu, a 

 make lakou. Hui o Pamano me ka wahine me Keaka. 



