Legend of Kamapuaa. 327 



E Lonoaohi e ! 

 Kaupale ka iimi, 

 Ohi aku ohi mai. 



la wa, oili ae la o Lonoaohi a waho kukulu i ka lepa. O ka poe i komo maloko o 

 ka lepa, pakele i ka make. Mahope o laila, ache ahailono hookahi i pakele aku ia Kama- 

 puaa, o Makalii. No kona komo ana maloko o na uha o Kaniaunuaniho. Pela ka make 

 ana o Olopana ia Kamapuaa, a pela no hoi i lilo ai o Oahu nei ia Kamapuaa. 



MOKUNA III. 



No KA HOOUKA KaUA ANA O KaMAPUAA ME LoNOKAEHO, O KA LUA KEIA. KaUA O 



Kamapuaa me Kuilioloa. 



O Kahiki ka aina o Lonokaeho, ke 'lii ma kekahi aoao, a o Kowea ma kekahi aoao. 

 He mau alii paonioni laua o ka noho ana, he kaua ma waena o laua i na la a pau loa. O 

 Kowea hoi ko Kamapuaa makuahunovvai, nana ka Kamapuaa wahine i kona hiki ana i 

 laila. I aku o Kamapuaa ia Kowea: "Ke hele nei au e kaua me Lonokaeho. E nana oe 

 i ke ahi ke a. I pii ka uwahi i luna a moe i kai, ua make o Lonokaeho ia'u. Aka i pii 

 ka uwahi a moe i uka ua make au ia Lonokaeho." Ia po, moe iho la o Kamapuaa a ao, 

 hele aku la ia a hiki i kahi o Lonokaeho e noho ana. Aole i ala ka hiamoe, kahea iho o 



Kamapuaa : 



E moe e Kahiki e ! 



E moe e Kahiki e ! 



E moe e Kahiki e ! 



E ala e Kahiki e, 



E ala e Kahiki e, 



E hume ka malo, 



E ai ka ai, 



E hopu ka lima i ka laau 



Haua a pa i ke poo waimaka nui 



Haawi ka aina, 



Lilo ka moku ia Kowea 



Puni o Kahiki e ! puni. 



A lohe o Lonokaeho i keia leo o Kamapuaa, olelo mai la ia : "la oe ka haawi o ko'u 

 aina e na kanaka? Nohea oe? Kai no o ka hele mai a kokoke, he alo he alo, hakaka ana 



