Legend of Piiiiia. 297 



kahea i na mano a pan e moe pono. Helu keia a pau he unii. Nana ma ka hiu a loaa 

 hookahi mano hiu wiwi. I aku o Kaialeale: "Nau ka i hai aku nei o Punia, make oe." 

 A make ia mano, kahea mai o Punia. "A-ha-ha! make no ia oukou hoa ia!" 



Hoi o Punia ai me ka makuahine a pau keia mau ula, make hou i ka ia, olelo aku 

 no o Punia: "E iho hou e luu ula na laua i ka lua ula." I mai ka makuahine: "O ko iho 

 ana paha ia i ola ai oe. Keia iho ana paha make oe. Mai iho oe.'" Ku ae la o Punia 

 a iho, a hiki i ka lua ula, kahea iho. Ala o Kaialeale a me na mano a pau : Nou keia 

 i ka pohaku ma kekahi aoao, lilo na mano i laila. Luu iho la keia loaa elua ula. Ea ae 

 la i luna a kahea aku i na mano, e like me na olelo mua, hai aku keia, na kekahi o ka 

 mano, na ka lua o ka mano, pela a hiki i ka umi o ka mano, nana au i hai mai nei. Na ka 

 mano opunui. Helu hou o Kaialeale i na mano, a loaa ka mano opunui, pepehi ia iho 

 la make ia mano. Olelo hou aku no o Punia e like me na olelo nuia i hala. 



Pela no ka Punia hoopunipuni ana a pau na mano i ka make, a koe o Kaialeale 

 hookahi. Kalai o Punia, elua ku laau, he iwilei ka loa, he aunaki me ka aulima, he 

 nanahu me ka pulupulu, he ai, he paakai, he opihi, he pahoa, a loko o ke eke. 



Iho o Punia a maluna pono o ka lua a Kaialeale e moe nei, kahea iho o Punia: 

 "Ke moe nei no paha ua mano nui nei o Kaialeale! Ina i luu au, a i nahu o Kaialeale 

 ia'u, a make au, ])uai i kuu koko i luna, ike kuu makuahine, ola hou wau. Aka, i luu 

 au a hamama o Kaialeale a hele ku au i loko, make au, aole au e ola." 



Ia Punia e olelo ana, ke hoolohe nei Kaialeale. I iho o Kaialeale: "Aole au e 

 nahu ia oe, e ola oe, e hamama ana au a akea kuu waha, a hele oe i loko, eia ka ko mea 

 e make ai oe ia'u. Make oe, aole ou wahi e ola ai." Luu aku la o Punia me ke eke 

 ana, hamama mai ana ka waha o Kaialeale. 



Hele ku keia i loko, popoi ka waha, kukulu keia i na koo laau ana elua, akea o loko a 

 hakahaka, hia ke ahi a a, hoa ka nanahu, wa'u keia i ka io o ka mano me ka opihi, pulehu, o 

 ka ai, noho no keia ai, ka ka mano ahai no i ka moana. L^a nui loa ka eha o ka mano 

 i keia mau hana a Punia i loko o ka opu. Nolaila, ahai ka mano ia ia nei a anahulu i 

 ka moana, nawaliwali ka mano, hoi a pae i Alula, aia i Kona ia wahi e kupono la i 



