. I Sfory Coiiccniiiig flic Fire. 563 



o Mauiniua: "E, auhea oe e ka pokii, aolc oe i ike, ovvaii niai ka inea i kaniaaina i ke 

 ano o keia wahi ; penei ka'u ouli i ike ai, aia moe aku oe a liiki i ka wehe ana o kai o 

 ke ao, a i poha mai ka nalu iloko o ka makani, alaila e malie aenei ; oia ka'u ouli, i lohe 

 oe, e kuu pokii. Jrieaha ki nei hoi; e holo paha kakou nianiuli o kau koi." Hoolale 

 ae la o Mauimua e hapai na waa i kai. Hapai ia aku la no hoi na waa a hiki i kc kai, 

 alaila niakakau iho la lakou no ka holo i ka lawaia. la lakou nei i hiki aku ai i koho- 

 la ike aku la lakou nei i ka a mai o ke ahi o uka, alaila olelo mai la o Mauiokalana i 

 kona poe kaikuaana: "E, ke a mai la ke ahi, nawai la hoi keia ahi?" I mai la no hoi 

 lakou: "Xawai hoi; e hoi paha kakou i moa ona ai na kakou." "Ka! e holo kakou a loaa 

 mai ona ia, alaila lea ka hianioe, ua uKiana." Holo aku la lakou nei; aole i emo loaa mai 

 la na ia. () ka hoi iho la no ia. A ia lakou nei i hiki aku ai i kahakai, haalele iho la 

 o Alauinuia i ka waa. a holo aku la e nana i kahi i a ai o ke ahi. Ike mai la o Kaalae- 

 huapi, o ko lakou kuehu ae la no ia i ke ahipio, pau aku la lakou la i ka lele. Hoka iho 

 la o Mauimua. hoi mai la a hiki i ko lakou hale; ninau mai la ko lakou poe: "Pehea 

 mai nei ka hoi ke ahi?" "Aohe ahi. ua i)io, ke kuhi nei an he kanaka, eia ka aole, he 

 alae ka mea nana ke ahi. O ka maia a kakou, ua pau i ka aihue ia." No ko lakou nei 

 ike ana i ka pau i ka aihue ia o ka maia, nolaila aole o lakou hele i ka lawaia. me ka ma- 

 nao e a hou mai ke ahi. Eia nae aohe a iki o ke ahi. Nolaila. holo hou lakou i ka la- 

 waia; aia holo lakou nei i ka lawaia, alaila e a auanei ke ahi. l^ela lakou nei i hooluhi 

 ia ai. aohe loaa iki ; nokamea. ua maopopo ia Kaalaehuapi eha no keiki a Maui laua me 

 Hina. I ka wa e holo ai i ka lawaia, heln aku o Kaalaehuapi i ka nui o lakou; a pau 

 pono, alaila hoa ke ahi. 



Aka, mamuli o ka noonoo ana a ^laui ua olelo aku oia penei: "E, apopo a kaka- 

 hiaka holo onkou i ka lawaia, owau o kakou ke noho ; alaila o ka hokeo a kakou mamua 

 ia o ko'u wahi e noho ai. E uhi oukou a i^aa i ke kapa, alaila holo aku oukou i kai ;" 

 ae mai la no hoi lakou, o ka holo iho la no ia. Ike mai la o Kaalaehuapi, helu mai la 

 oia Mauimua, Mauihope, Mauikiikii, Mauiokalana; ike iho la oia ua pau pono, alaila 

 ho-a ae la ua poe alae nei i ke ahi, pulehu ka maia. Aole hoi i moa iho ka maia, olelo 

 mai o Kaalaehuapi: "E, ua moa, he keiki mama ka Hina." Ia manawa lele aku la o 

 Maui e hopu, a paa iho la o Kaalaehuapi Olelo aku la o Maui: "Make oe ia'u e kena 

 alae; eia no ka hoi ke ahi ia oukou e huna nei. E make ana oe ia'u e kena alae." Olelo 

 mai la o Kaalaehuapi: "Ina au e make, aole e loaa ke ahi." Alaila no hoi kahea mai 

 ka nui o na alae: "E. Kaalaehuapi, e paaia ke ahi; mai hai oe." Hoomaka iho la o 

 Maui e wili i ka puana-i o u wahi alae nei. me ka manao e pepehi a make ia manawa. 

 Olelo hou ae la ua wahi alae nei: "E oia au alaila loaa ia oe ke ahi." I mai la Maui: 

 "Aihea ke ahi?" "Aia iloko o ka ha o ka ape." O ko ianei hoomaka iho la no ia i ka 

 hiahia, aole a iki; olelo hou aku la no keia: "Aihea ke ahi?" Kuhikuhi hou mai la ke- 

 ia: "Aia i ka ha kalo." Noke no keia i ka hiahia aohe no he a; o ka ha o ke kalo kai 

 hele a poopoo, aohe a iki ; o ka mea ka ia i owawa ai ka ha o ka ape. a me ke kalo, no 

 ka hia ana o Maui i ke ahi. Alaila ninau hou no keia: "Aihea ke ahi au e huna nei?" 

 "Aia i ka laau maka." Noke no keia i ka hiahia aohe no he a. Ninau no keia. Pe- 



