Sfory of Piijilaiiia. 533 



loko. Pela no a puni wale ka hale i ke ahi, a pahu ana ke poo o na akua nci, a pan 

 na pahu ana he umikumamalua, alaila, olelo aku la ka makaiila: "Ua make." O ka 

 pan keia o kahi i paa ia'u, aole no ])aha i pan ka nioolelo. 



D. Kamaiia. 



MOOLELO NO UALAKAA. 



Ua LoriE mail ia keia moolelo e kela a me keia kanaka, aole no paha he mea 

 o kakou i nele i ka lohe ana i keia moolelo oia hoi ka moolelo o keia uala. He nui no 

 na nioolelo o keia uala, he okoa ka kekahi wehewehe, a he okoa ka wehewehe ana a ke- 

 kahi, oia keia. 



Ua kanu ia keia uala ma Manoa, Oahu, aia ma ka pali komohana akau e pili la 

 ia Manoa. He elua nae mala uala, na Knpihe kekahi, a na Kapanaia kekahi. O ka 

 Kupihe mala uala, ua kanu ia maluna o ka pali, o ka Kapanaia hoi, ua kanu ia maluna 

 o kahi honua palahalalia, i ko laua \va i mahiai ai, hookahi no uala i loaa i ka Kapa- 

 naia mala, ua hoomaka oia e puepue a hoomaka nohoi ua uala nei e nui a ahuwale aku 

 mawaho o ka pue i kanu ia ai, o ka mala hoi a kela kanaka, aohe uala iki iloko o kana 

 mala. A mahope, hoi laua nei a hiki i ka hale, a i ka po ana iho a ao ae, pii aku auanei 

 ka hana o laua nei e mahiai : wikiwiki e aku la no o Kapanaia e nana, i kiei aku ka 

 hana, aohe ahuake mai i ka pue, oi huli wale keia aohe loaa iki, halo iho la mao a maa- 

 nei aohe no he loaa iki, pii aku la keia i o Kupihe la ka mea nona ka mala uala ma ka 

 pali, i nana aku auanei ka hia, e ahuake mai ana keia uala i kana pue uala, a o Kupihe 

 e puepue ana no. Ku ana o Kapanaia, a pane ana: "Nawai keia uala.-'"' Pane aku 

 keia: "Xa'u no ke ku nei i ka'u pue uala." A pau ka laua nei hoopapa ana no ka ua- 

 la ko laua hoi aku la noia, a hiki i ka hale, a po iho, hoomaka ua uala nei e kaa a haule 

 ilalo, a hohonu kahi i haule ai, a lele hou a paa i ka mole, oia kekahi moolelo i olelo ia. 

 Ua olelo ia ma keia moolelo a'u i lohe ai, ua oki maoli ia no ke anakiu o ua uala nei 

 e ka iole, a hoomaka mai ua uala nei e kaa a paa i ka mala a Kapanaia, a malaila kahi 

 i waiho ai a ulu hau])uupu, oia ka mea e ulu haupuuini nei ka uala a kakou c ike nei. 

 Oia ka mea i kapa ia ai kela puu mauka o Makiki o Ualakaa, no ka kaa ana o ua ual.i 

 la. A kekahi inoa a'u i lohe ai o lolekaa. O kekahi hoi, na Kaauhelemoa i kiko ke 

 anakiu o ua uala la, a haule i ka mala a Kapanaia, no ke alualu ia ana mai e Pupuulima. 



MOOLELO NO PUULAINA. 



Na kumu kahi i ])uka mai ai keia puu. Wahi a kekahi ]K)e i hanau maoli ia 

 mai no e kekahi mau kuahiwi, oia ke kuahiwi o Eeke ame Lihau. O Eeke ke kane, a 

 o Lihau ka wahine, he mau kanaka maoli no keia, aka, mahope aku e ike no kakou i ke 



