J/isfory of flic Jwa. 607 



loa ka inea e pono ai keia koi ke hana, ina lie hana ia, e anaanai inc kekahi niea e ae 

 a palahalaha, a o nuia o ka maka o ua koi 'la ; e hoa iho o niua e like me ka hana ia ana 

 o ke koikahi a ka haole. 



NO KA LAAU E PAA AI UA KOI LA. 



O ka laau kekahi niea nui aole ma ke i)ono laau, e nana i laau kekee ma kekahi 

 welau e kupono ana i ke koi pahoa, e maihi i ka ili apan o waho, a koe iho ka iho o lo- 

 ko; alalia kalai a maikai a palahalaha pono e kupono ana i ka ])ohaku me ka hoohalike 

 akn o ka hana ana o ua laau la me ke kii o ke koi. Ina e like ana alalia ua ku])ono ka 

 laau me ka pohaku. 



NO KE KAULA E PAA AI. 



O na kaula a'u e hai aku ai, elua ano kaula i hilo ia, he olona me ka aha, oia hoi 



ka puluniu. He olona wale no i hilo. O ka loa o keia mau kaula ma kahi o ka elua 



anana ka loihi ame kekahi o keia mau kaula e hauhoa ai a paa. ( ) ka nui aole i loaa, 



aka ma kahi mea i loaa ia'u ka'u e hai aku ai. 



G. 11. D. Kalua. 



MOOLELO NO KA AWA. 



He LAAU nui keia ma Hawaii nei ame na aina e ae no ])aha, o kona ano he nui 

 olalo a he mau lala maluna, he punapuna no hoi e like me ke ko, a he lau nunui a he 

 lau Hi no hoi kekahi. 



KAIIl I LOAA MAI AI KA AWA. 



Ua olelo ia no Kahiki mai keia laau, na Oilikukaheana i lawe mai he mau laau 

 lawaia keia nana. 1 kona holo ana mai a pae ma Kauai, ike oia i ka wahine maikai o 

 Kamaile, o ka hoowahine iho la no ia, a malama ia ua mau laau nei e Kamaile, a ma- 

 hoi)e kiola ia e Kamaile a ku ma W'aialeale, o kekahi hoi haule a loaa ia ^Nloikeha, a 

 lawe ia mai e IMoikeha mai Kauai mai, me kona ike ole i ke ano oia laau, lawe ia mai 

 a kanu ia ma Halawa, ma (3ahu. A ike o Moikeha i ka ulu ana o ua laau nei, holo 

 keia hai aku i ka mea nana ka laau, oia hoi o Oilikukaheana, hai mai ia he paholci ka 

 inoa. Xoho o Moikeha a ulu ua laau nei a nui, no ka i)ohihihi iaia o ka inoa hele oia 

 ia Ewa, oiai e noho kaawale ana o Kwa me Halawa, aole no hoi e ike wale ia o Hala- 

 wa, oia ka mea i olelo ia ai: "Ike ole ia aku Halawa la; Aina i ka mole o Ewa la," a 

 pela aku. 



O ko ia nei hele aku la no ia ia Ewa, o ko Ewa olelo mai la no ia e kii i ua laau 

 nei. O ko ia nei kii aku la no ia ua kolo ke a-a, ko ianei huhuki mai la no ia o ke ku- 



