Imlii^atatis Caiics of Ilmoaii. 585 



Ko Akoki: Ka inoa n keia ko, lie Manulele; kc ann o keia ko, he onionio keo- 

 keo, he loloa koi nei aina ke ai ia; ke kumu i kapaia ai kona inoa he Manulele no ke- 

 kahi kane me kekahi wahine. T ko laua wa e noho pu ana, he kane a he wahine, a 

 niahope o ko laua noho ana nie ka nialuhia, ulu mai la iloko o kekahi o laua ka hana 

 kolohc, a loaa ia laua ke kuee, a lilo aku la ke kane, a i ole ia, o ka wahine paha i ka 

 niea e, ke noho ala kekahi me ke aloha, ke an la io ia nei, me ka manao o ka pau koke 

 ae la o keia niea he aloha; eia ka, aole e pau ana; a niahope, lohe ia aku la kekahi mea 

 akamai i ka hana aloha, kii ia aku la a hiki mai la, ninau mai l;i ua kahuna nei: "Hea- 

 hakoumai?" Hai aku la ua kanaka nei : "He aloha wahine, oia ko"u mea e mai nei, 

 aohe o'u ono aku i ka ai ; ka mea ono keia o ka ai a me ka ia i ka wa e noho a kane a 

 wahine ana, aka iloko o keia wa a kaua e kuka pu nei, pau mai ka ono o ka ai ia'u." 

 Pane mai ke kahuna: "He mai ola wale no kena la, ina na'u oe e hana." Olelo aku 

 ua kanaka nei: "E hana mai hoi ha oe ia'u." "Ae," wahi a ke kahuna. Alaila kii ia 

 aku la ua ko nei, oia hoi, he Manulele, a wehewehe iho la ua kahuna nei penei: "Ke 

 ano o keia ko he Manulele; e lele mai ana kona aloha a pili me oe, aliala, pau kona lalau 

 a hiki i ko olua wa e make ai." Oia iho la ka inoa o keia ko, he Manulele. 



Ko Aha: Ka inoa o keia ko he Honuaula, ua ane like no ko i nei wehewehe ana 

 me ko ka Manulele; he ko hana aloha no keia. O ko i nei ai ana he nana ka aina. 



Ko Elima: He Akoki ka inoa o keia ko; he ko elecle keia, he ulaula kona lau, 

 he hukahukai ka ai ana, aole i like me ka ai ana o keia man ko i hoikeia ae la maluna; 

 o ka wehewehe ana nae o keia ko, aole i loaa ia'u, nokamea he pohihihi waleia i ko'u 

 noonoo. 



Ko Eono: He Ojuikea ka inoa o keia ko; ua loaa keia ko i kekahi kanaka kau- 

 lana o ka wa kahiko, ma o kona imi nui ana a loaa iaia ma Laupahoehoe; a i kona na- 

 na ana, ua ike oia he ko Opukea. Mahope, hele oia e ninau ia Liliha i ka inoa o keia 

 ko, a haiia mai no e like me kana ike mua. O ka ai ana o keia ko, he pakepake koi 

 nei aina, he keokeo nae koi nei ano. 



Ko Ehiku: He Uleohiu ka inoa o keia ko; ua loaa keia ko ia Kulua laua o Paiaa- 

 lani. Iloko o ko Kulua wa e noho ana iloko o ka mai nui, he Ha kona ili, he puupuu 

 kona kino, hele mai o Paipaalani a ninau mai: "Heaha keia au e pue nei i keia mau la 

 aohe oili hale?" Hai aku o Kulua iaia: "He mai hoi paha ko'u." Olelo mai keia: 

 "Heaha kou mai?" "He puupuu, he lia ka ili," wahi a ke kanaka mai. "He mai ola 

 wale no kena la, ina e loaa ana ia oe keia ko he Uleohiu; hoi mai kupa i ka wai wela, 

 a inu, alaila, hamo i ko ili, o ko ola ae no ia." O ka ai ana o keia ko, he hukahukai 

 a he oweowe. 



Ko Ewalu: He Palaniula, oia hoi, he Palani hao ka inoa, ke ole au e kuhihewa. 

 Aole i loaa ia'u ka wehewehe ana o na kunui i loaa mai ai ka inoa o keia ko. Aka, o 

 kona ano, he ulaula; he pakepake koi nei ai ana, ua ano like me ko ka Opukea ai ana. 



MKMOir.s U. P. B. Museum, Vol. V. — 37. 



