The Cocoiiiif. 597 



3. Ka waiwai o ka iwi. Eia ka waiwai o ka iwi. He unieke. he ipvikai, apu 

 awa, puniu hula, koino hiiia, poho paka, he puna, lie poho kui pahi, he kiaha wai. 



4. Ka waiwai o ka io. Eia ka waiwai o ka io. He mea ono ka io o ka uiu, 

 ke wawahi ia i piha ke poi nui, kanana a maikai me he waiu ka ke ano; a kalua ka uaka 

 a moa, akiila, lonii i)u me ka niu a wah, i ka ai ana aku, aole o kana mai o ka oiki, a 

 kapa ia kona inoa, he poi pakui. () kekahi, he hui ia me ke kalo maka, kakia i ka imu 

 a moa me ka wahi ia a paa kia i ole e kahe iloko o ka imu. I ka ai ana aku ua Hke 

 me ka puaa lioohia ka ono. Ua kapa ia kona inoa he kulolo. 



5. Ka waiwai o ka lau. I kinohi i ka wa naaupo o Hawaii nei, ua hana ia 

 ka kau o ke niu i moena, i pa-u, i papale, i peahi, i eke lawaia, i mea kanai liale, a he mea 

 kukulu hale. Ua oleic ia me ka lau niu i lele ai kekahi kanaka mai luna aku o ke ku- 

 mu niu a haule iloko o ke kai. 



6. No ka aila. He aila kekahi waiwai o ka niu. Penei ka hana ana. I ka 

 manawa opiojjio o ka niu oia ka wa kujjono e hana ai i ka aila. I ka hana ana hali- 

 hali aku ke kanaka i ka pahu a kukulu ma ke kumu, malalo pono o kahi e kau ana o ka 

 hua o ka niu, alaila kii aku o ka hua opiopio, ooki ae i ka muo, alaila kulu aku ka wai a 

 loko o ka pahu, a pan ia, la we hou aku ana ma ia kumu aku ana, ])ela no e hana man 

 ai a piha ka pahu, alaila hoihoi i ka hale e hana ai a lilo i aila. I ka puhi ana ua like 

 me ka aila o ke kohola ka aa maikai. He hamo lauoho kekahi hana. 



7. Ka waiwai o ka niau. Ua hana ia ka niau ma Hawaii nei i ka wa kahiko a 

 maikai loa, he mea manai kukui, he mea niaa kahili i haku ia me ka hulu moa, palahu. 

 a me ka hulu nianu e ae no na "lii. Ua hana ia nohoi i mea kahili lepo no luna o na 

 moku, a me loko no hoi o na hale moe o kanaka. He mea hula puili no ka wa kahiko. 

 Ua hana ia no hoi i mea pahele aama. 



O ia ka moolelo e pili ana i na mea a pau o ka niu, i imi ia me ka luhi. 



[Kauwenaoli:.] 



O KA xu', oia no kekahi laau loihi e ku nei makai o Lahaina. O ke kumu i 

 loaa mai ai ka niu, ua lawe ia mai e kekahi kanaka iwi loihi, o Kane ka inoa. No ku- 

 kulu o Kahiki mai oia, a nana no i lawe mai. 



Penei ke ano o ka lawe ana mai o Kane i ka niu. I ka wa mamua he pokole 

 ua like me ka iwilei hookahi. I ka wa i kanu ia'i ua nui ka hana ana. Ua hiki no i 

 ke kanaka ke lalau aku me ka lima, me ka pii ole ae iluna. Eia ka mea kupanaha, 

 i ka wa i ono ai kekahi alii i ka niu, kena aku oia i kona kahu e i)ii aku i ka niu. T ka 

 wa i lalau ae ai ka lima, o ka wa no ia i pii ae ai ka niu a loihi. Haohao ihola ia i ke 

 kumu o ka ])ii ana o ka niu, hookokoke aku oia. O ka wa noia e ])ii hou ae ai a hiki 



