Tlie Kapa of Hazvaii nci in Olden Time. 639 



Penei ke kii ana : I ka \va aole i hiki niai na pono, a me na lako a ka liaole, na 

 niea e liiki ai i ke kanaka ke lioopau i kona man pilikia, kii aku oia i ka ohe, wawahi 

 a nahaha ; nana a na pahi ohe maikai, oi ke oki aku, a i ole no lioi ia. hele no lioi e imi 

 pohaku pahoa oi, kupono no ke oki ana; alaila, pii aku oia a nia kahi i kupu ai ka 

 wauke, ooki aku me ke koi pohaku ana i hana ai, a i ole ia me ka ohe paha, a lawa ka 

 makemake; me ka uhole pu mai no hoi. Nokamea, ina e ooki ia olalo, o kahi kokoke i 

 ke kumu, a puni me ka moku a pili i ka laau oloko, alaila, hohole mai ; a pela e hana ai 

 a nui, i kui)ono i ka makemake, alaila, pau ke oki ana kolikoli aku ka ili, a pau loa ka 

 wauke i ke kolikoli ia, hoomoe aku; oia hoi ka hoonohonoho maikai ae a kiekie. A 

 kupono paha ka nui no ka haawe hookahi, alaila nikiniki a paa, alaila hoi. A hiki i ka 

 hale, waiho a pulu iloko o ka wai, a hala eono la, a i ole ewalu la, hookahi anahulu no 

 hoi, a elua paha, kii aku a lawe mai. 



NO KA KUKU ANA. 



Iloko o ke kuku ana, eia na mea e hoolako ai : i. Ke kua e kuku ai. O na laau 

 kupono no kela niea e hana ai ; kauila, kawau, ohia, niamane, kela ame keia laau ano like 

 e ae, e kupono ana no ia hana. He kapu no ke kii ana. Ua like ke kii ana i keia man 

 laau i hai ia aela nialuna, me ke kii ana i na 0-0, me ka pule aku no i na akua oia hana, 

 ua lohe no kakou ia mea mamua. O ke ano o ke kua, ua hana ia a pakiikii o luna, o 

 na poo a i elua o ke kua, ua hooloihi ia oluna, ua hoopokole ia olalo. 



2. O ka i-e. O na laau e hana ai ia mea, o ka ohia, koaie, kawau, a me kekahi 

 man laau e ae i kupono no ia hana. 



3. O ka wai, i mea kapipi i mea e man ai ka ma-u o ka wauke. O ka i-e mua e 

 kuku ai, o ka i-e pepehi, oia ka i-e maka nunui, a pau ia o ka i-e kike, he i-e makaliilii 

 iho, o ka i-e hoopai aku, ka i-e hooki, alaila oki ke kapa. Lawe aku e komo i ka wai. 

 tloi mai lawe e kaulai ma kahi kaulai i hana ia a maikai, oia hoi ke kahua kaulai, alai- 

 la hoonohonoho i na pohaku, me ka hoonohonoho mau i na pohaku mao maanei o alu- 

 alu ka pa-u. Pela e hana mau ai a maloo ka pa-u. A pela no e hana ai a loaa na kapa 

 elima, humu a paa. Kapaia kela he kuina kapa. 



4. Ina e makemake i paiula, alaila, ])ii i ka hili, oia ka ili o ke kukui ; hoi mai kui 

 a wali, waiho a pulu. Alaila, i ka wa e kuku ai i ke kapa a oki ke kapa alaila, hooluu 



