Construction of Houses in Hazvaii nei. 641 



i ka hili. Kapaia ka inoa oia kapa, he paiula, he kapa aahu nui ia no hoi ia e na 'hi 

 i ka wa kahiko. 



5. Ina he palaholo ke kapa, kii niiia i ka palaholo. Ua uUi keia mea ma ke 

 kula. Hoi niai, ku'i a wall, alaila houluulu niua i na kapa nahaehae a nui, oia na kapa 

 ano kahiko, ua hele a awelu; alaila, ua hanaia nie keia palaholo, alaila i kapa ano mai- 

 kai ke nana aku. Kapaia keia he palaholo. 



6. I na he pala-a ke kapa a ke kanaka e makemake ai, ua kii no ia i ka pala-a 

 niauka o ke kuahiwi, a loaa hoi mai a hana no i keia. O ka manawa mau e hiki ai 

 keia mau manao hoololi ano e o ke kanaka i na kapa, o ka manawa e kuku ai. 



7. Ina he kapaia ke kapa, ua kui ia ka lanahu a aeae. Alaila, i ka wa e kuku ai, 

 kapaia mai no ke kapa i ka wai eleele o ka lanahu. A pela no e hana ai a hiki i ke 

 oki ana o ke kapa; pela no e hana ai a lawa ke kuina kapa. Aka, o ke kaulai ana. ua 

 like no me na kapa mua, no ke kapaia ia o keia kapa i ka lanahu, kapaia kona inoa he 

 kapaia. 



8. Ina he olena ke kapa, ua kii ia no ka olena a lawa. Ua hanaia a wali, oia 

 hoi, ua kui ia, a o ka wai oia mea, he mea e ho-u ai i ke kapa i ka wa e kuku ai ; pela no 

 e hana ai a lawa ke kuina. O keia kapa nae, ua waiho ia i mea hoomanamana i ka moo, 

 ia Kiha ma, me ka olelo ana o ko lakou kapa ka ia. 



9. No ka mamaki. Ua like no ke kii ana i na laau o keia ano me ke kii ana 

 i ka wauke ; a pela no ka hana ana, a pela no ke kuku ana ; o keia kapa nae, ua make- 

 make nui ia e na 'lii. 



S. Kaiia. 



NO KA HANA ANA O NA HALE O HAWAII NEI. 



O NA HALK o ko Hawaii nei, he mau hale no ia i hana ia me na ililaau, nahele- 

 hele, lau laau, a me ke ie, o ia hoi, pili, kalamalo, kukaelio, lau la-i a me ka lauhala. 

 O ka mea mua a ka mea kukulu hale e imi ai, oia kahi e ku ai o ka hale. O na wahi 

 kupono e ku ai, oia na ahua maikai, na papu a me na awawa ano maikai. O na wahi 

 kupono ole, oia na wahi ano halua a me na wahi makena halua ; a o kahi i waiho ia i 

 ka papa "kahuia." O keia mea he papa kahuia oia ka papa anaana a na kahuna anaana 

 o ka wa kahiko. 



O ka lua o na mea nui ; oia ka imi ana i na pono a pau o ka hale, oia hoi na pou, 

 na o-a, kaupoku, pouhana, na lohelau, aho a me ke kaula, a me ka lauhala a pili paha. 

 Ina elima wa o ka hale, alaila eono pou kua, eono pou alo; o ka laau kupono e hana 

 mau ia ai, oia ka ohia. A o na aho, oia ka opiko, ohe, olomea, kawau, neneleau, aka- 



