./ Sfory of Ka-i^'clo. 715 



NO KA NOIIO ANA O NA KIAI E NANA I KE KINO KUPAPAU. 



Aia ia laua nei e noho ana e nana ana no laua nei i ke kino o ka niea make. A 

 hala na la elia o ke kau ana o ua Kawelo nei iluna, molehulehu iho la, e ike ia ana 

 no nae ka ili o kanaka ke puka ae, liooniaka iho la laua nei e ho-a i wahi ahi, noka- 

 niea aolie a laua i'a. C) ka ai ka kuia nica nui. O ka laua nei ahi no hoi i ho-a ai 

 noloko niai no o kekahi o na laau, nokamea, aole i laha loa ke ahi ia nianawa. A a 

 ke ahi a laua nei a nio-a ka akimona, hoomakaukau iho la laua nei e kamau ai, alaila 

 la, hooluolu aku e nioe. Lohe no laua nei ke pahu ana niai o ua opeoi)e nei, me ko 

 laua nei nianao la ua make, e ola niai ana no. Pane aku ka wahine i ke kane: "K 

 hele aku oe e nana i ko kaikoeke, malia paha ua moku mai la ke kaula." Olelo aku ke 

 kane: "Alalia paha ua lajni, he makau wan." I mai ka wahine: "O ko hele wale aku 

 no hoi e kiei la a hoi mai." "Ae," wahi a ke kane. 



ka hele aku la no ia o ke kane me ka haalulu no ka makau a kiei. I kona 

 nana aku ana nae ka hana e haalulu mai ana ke kino kupapau iloko o ka opeope a 

 pane aku i ka wahine: "E! lapu oia nei, eia la ke haalulu nei." Holo mai ka wahine 

 a ike i ka haalulu, olelo iho i ke kane: "E wehe ae oe ka lima ikaika, a e nana iho i 

 kona kino." \\ ehe ae la ua kane nei, hoi aku la nae ua wahine nei, a ike keia i ke 

 kino o Kawelo e haalulu ana. E pei)ehi ia iho no paha e ua kaikoeke nei. ina la ua 

 make loa o Kawelo! Aole! Komo no ke aloha iloko ona, a kahea aku i ka wahine. 

 "E iala, hele mai kaua e lomi iaia nei. Ua ola oia nei." Hele mai la kela a lomi pu 

 iho la. 



1 ko laua nei nana iho nae, ua ano okoa ka ili: he eleele, a he ulaula. O ka ku- 

 mu |)aha o ka eleele, no ka pa mau i ka pohaku. Kaikai ia aku la nae ua Kawelo 

 nei a hiki ma kahi o ke ahi a laua nei i ho-a ai, lomilomi laua me ka hoopumehana pu 

 ana i ke ahi. A hiki wale i ke aumoe kn laua nei ala ana. A pohala ae la ke kino 

 o ua Kawelo nei mai loko mai oia make a ike ae la keia ia laua nei. lloala ia ae la 

 keia a noho iluna me ke ano nawaliw.ali no nae; aloha mai la kela, aloha aku la no 

 hoi laua. A liuliu wale, a aneane i ke kau wahi o ke ao, a hiki wale i ke ao ana. me 

 ko laua nei moe ole, ike aku la laua nei i ke ano maikai o ke kino o Kawelo; aole pela 

 mamua ka eleele ino, ua hoi keia a ke kino mau. 



Olelo aku o ua Kawelo: "O olua wale no nae paha kai luna nei e kiai ai ia'u. 

 Aohe he mea e?" Hai mai ka wahine: "Ae, o maua wale no. He manao ole no ko'u 

 e kiai ia oe, aole hoi e hihi o kuu ike ana he mea ponoi oe no'u, nokamea o ke kaikua- 

 ana o ko'u makuakane, oia kou makuakane. Nolaila i kui)u mai ai ko"u aloha nou, a 

 olelo aku au i ke "lii na'u e malama a hiki i ko wa e helelei ai. alaila kii ia mai oe a 

 holehole ia ko mau iwi." Olelo mai o Kawelo: "Aohe kauoha hou ae a ke 'lii ia oe?" 



