Ancient Religions Cei-enionies. 25 



hookahi puaa, a o kanaka liilii loa iho aia moa mai ka ke alii waiwai, alaila haawi lakou 

 a pau loa, alaila haawi aku la ke alii i ka puaa ; o ke kuahu na ka poe akua laau, alima 

 paha kanaha puaa, a ka poe kii ; a pau ae la ia mau mea. alaila hoi hou aku la lakou 

 iloko o ka luakini a me na "lii, a me na kahuna a pau loa, a pule aku la lakou ma ke 

 alo o na akua laau, a he kopili-nui ka inoa o keia ])ule. A ku ae la ke kahuna nui 

 iluna kalokalo ae la i ka au lima, a noho iho la ia ilalo, a ]uile aku la lakou, a a mai la kc 

 ahi a nui loa, a po kai ae la luna i kau wahi o ka puaa a pulehu aku la ka puaa o ua 

 luakini nei a ke pule aku nei no lakou imua o ka poe kii. 



A halihaliia mai la ka puaa pulehu a ua mau akua laau la, a elima paha kanaha, 

 a hiki mai la iloko o ka luakini a waiho aku la inuia i ua ])oe kii la a me ka maia maka 

 a nui loa, a me ka niu a nui loa imua o ua ])oe kii nei, a me kekahi mau kanaka lawe- 

 hala elua ])aha a ekolu paha, a i)ei)ehiia iho la lakou, a waiho pu aku la lakou i na 

 kanaka make me ka ])uaa, a me ka maia, a me ka niu, alaila hele mai la ke kahuna ulua, 

 e hai i kana ]x>no i ke alii, aohe kanaka maalo ae iwaho o make no ia ia, a i kana hele 

 ana mai ihiihi iho la iwaho iho, aole hele kanaka, a me ka pule no ia ma kona waha i 

 kana hele ana mai a me ka makau no i kona lima, a me ka maunu no i ka makau, o ka 

 niakau no keia ana i lawaia "i i ka po, a ke pule nui nei no ia ma kona waha, a hiki aku 

 la ia i ka luakini, a makau nui iho la ka poe kahuna, i ke kahuna ulua, i kana hoea ana 

 aku, a auhee aku la lakou iloko o ka hale pahu iloko no o ka luakini, alaila pau ae la ka 

 pule ana a ua kahuna la, alaila olelo mai la ia i ke alii, i mai la : "E ka lani, e hoolohe 

 mai oe i keia olelo a ke akua, a ua holo aku nei au i kai i ka i)o nei, aole i moku kuu 

 makau, aole i i)au kuu maunu, a ua maikai no ko jnile, aole e ola ke kipi ia oe, aole e ola 

 ka makou alii ia oe." Alaila hoonoa ae la i kana olelo, a hoi aku la ia i kona wahi. 



A pule hou aku la no lakou i ka luakini imua o ka poe kii, alaila, mohai aku la ke 

 alii i ka puaa, a me na kanaka make e waiho pu ana no me lakou. a i ka niu, a i ka maia ; 

 a i)au ae la ia, alaila hoi aku la lakou i ko lakou wahi a pau loa, a moa ae la ka puaa a 

 ka poe akua hulumanu, a hiilani aku la lakou i ua mau akua wahahee nei ; a pau ae la 

 ia, alaila moa mai la ka puaa a ke alii, a me ka na 'lii, a me ka ka puali, a me ka na 

 kanaka maka hanohano a hali aku la ka puaa a ]3au loa iloko o ka luakini, a hele aku 

 la kekahi kahuna e hainaki i ka puaa, a pule uuku iho la ia; a pau ae la ia. a hoihoi 

 mai la ka waiwai o ke alii io na la, alaila haawi aku la ke alii i na kanaka nele i waiwai 

 na lakou; a pau ae la ia ahiahi ae la hele hou aku la lakou iloko o ka luakini, a me na 

 'lii, a me na kahuna, a me na akua a pau loa, a pule aku la lakou i keia ahiahi, a mohai 

 aku la ke alii i ka jniaa, a me ka maia a me ka niu a me ke kanaka make, alaila haalele 

 iho la lakou i ka luakini. Hele aku la lakou i ka hale o Papa, i ka loina a ia kahuna, 

 ])ule iho la lakou malaila, a haule iho la ka hui o Papa i keia ahiahi hookahi no. A pau 

 ae la ia, alaila hoi aku la lakou i ko lakou wahi. 



A poeleele iho la hele hou aku la no lakou i ka luakini, me ke alii, a me ke kahuna, 

 a me na akua a pau loa, a pule aku la lakou inuia o kuahu, o weweke ka inoa o keia 

 pule, he loina no ia no ka luakini, a hele aku la na kahuna a me ko ke alii akua hookahi. 



