Ancient Rclii^ioiis Ccrciiifl)iics. 41 



ia ia ka luna, a niaii aku la ia i na 'Hi a pau loa, a nie na kanaka a pau loa. A po iho i o 

 Olekukahi kauo iho la na akua hulumanu a pau loa i keia po, a ao ae la hoolakolako mai la 

 na "Hi, a nie na kanaka i ka niea ai a nui loa, no ko lakou makahiki, a ua hoolakolako mai la 

 no hoi na kanaka o keia aina a pau loa, i niea ai no ko lakou makahiki, a ua nui loa mai la 

 na mca ona a na 'Hi a na kanaka o kuaaina a pau loa. A po iho la i o Olekulua kauo iho 

 la ke akua laau i keia po, a ])ule iho la na kahuna i keia po, a ao la, kuwi iho la ke pa, o ke 

 akua makahiki i ke ao i o Olepau. a he la kajm loa keia. 



A hoomakaukau iho la ka ]3a-u o na wahine a pau, a me ka malo maikai o na ka- 

 naka a pau. A ahiahi iho la, kauo nui iho la na 'Hi a ])au loa a me ka makaainana a pau 

 loa, a a mai la na umu puaa a kanaka o ia wahi aku a o ia wahi aku, a me na umu ilio a 

 na wahine o ia wahi aku a o ia wahi aku ; a po iho la olo mai la ka i)ihe o keia wahi, a o 

 keia wahi, a he ])ihe awa, a he pihe kuamuamu na na kanaka a ua makahiki nui iho la na 

 aina a pau i keia po hookahi no a like a like iho la keia po, alaila hele aku la lakou e au- 

 au a he hiuwai ka inoa o neia auau ana a lakou, a a mai la ke ahi a nui loa o keia wahi o 

 keia wahi, a he po auau nui loa no keia no na kanaka a pau. 



A kakahiaka ae la, hoi ae la lakou ma kapa o ka wai, a ua kapu ae la ka wai 

 i ke akua ia Lononuiakea, alaila kakua 'e la lakou i ka pau maikai, aahu iho la i ke 

 kapa maikai ; a Hume ae la na kanaka i ka malo maikai, kanaka maikai iho la lakou 

 a wahine maikai iho la ka wahine i keia la, a hoi aku lakou i ko lakou kauhale, a 

 wehe ae la ka lakou man mea ai momona, a he nui loa ko lakou mau mea ono i keia man la, 

 a ua ku ae la ke akua iwaho i ke akea a ike ae la na kanaka aia akvi la lakou, aia o ke akua 

 loa, a me ke akua poko, a o Kaloakukahi ko laua la i ike ae ai iwaho. 



A ua hoohiki ae la ke akua i kona kanawai a kapu kanaka aole e pepehi, e kapu ke 

 kaua, aole e hakaka, e kapu ka moana, aohe waa holo, e kapu ke kua aole e kuku, e kapu 

 ka pahu, aole e pai, e kapu ka pu, aole e puhi, e kapu ka aina, aole e hemo, e kapu ka lani, 

 ia Lono ke hekili kapu ia Lono, e kapu ka honua ia Lono, ke aia i kapu ia Lono, e kapu ka 

 mauna ia Lono, ke kuahiwi kapu ia Lono, e kapu ka moana ia Lono, ke kaikoo kapu ia 

 Lono, e kapu ka ohona ia Lono, ka waa holo kapu ia Lono, a pela ke akua i lahui mai ai 

 i kona kanawai. A malama ae la na 'Hi a me na kahuna a me na kanaka a pau i kona ka- 

 nawai. 



A ku iho la ua mau akua makahiki nei i ke ahu, a halihali aku !a ka waiwai o ia 

 mau aina, a hele mai la ke akua loa ma ka aoao akau e poai hele ana i ka aina a puni. i na la 

 he iwakalua a me kumakolu, a hele aku la no hoi ke akua poko ma ka aoao hema, i na la 

 eha, a hele aku la ua mau akua makahiki nei. Noho iho la ke kahuna nui i ka iu, a he 

 kapu loa no ia i na la eha, aole ia e nana mawaho aole ia e ai i ka ai hou mai a me ka ia hou 

 mai, a he pani kona maka ke hele mawaho. 



A hiki aku la ke akua loa i kahi o ke alii, a hoomakaukau ae la ke alii i mea ai na 



