212 PniiniiKlrr Cnllccfioii of flaivaiiaii I'olk-lorc. 



Arise and defeat the sun ; 

 The sun at the field of Aluicna. 

 And enter tlie calm of Kailiia. 



Kona. ■ W'itli tlie same set, making- only a slight oliangc it becomes Knna, whose 

 representation is like a spider: 



That is Kona of the calm sea. 



Which emhraces the limits of Kapulau. 



The (to is singing at Waiulanla, 



At the path which there lies 



'LMiat man may travel on. 



Kati. Like a newly built ship is its representation. Tt also has a chant: 



Great Kan, stormy back. 

 Standing alone ; oderous with dirt ; 

 'I'he koac flies away, the odor remains. 



Puna. Its representation is like that of a house in appearance, and has a chant: 



That is Puna of the creeping sea, 

 Which groans in the pandanns grove ; 

 [t is the sea of Puna at Keaau. 



Hilo. Its representation is like that of a four-fingered meshed net. Tt has a 



chant : 



That is Hilo of the fire-quenching rain. 



The unending rain of Hilo. 



Hamakua is represented as a lounge, and has a chant: 



That is Hamakua 



Of the precipice — of the steep path ; 

 The hand is holding the rope. 

 The teeth are retaining the gourd 

 At the cliffs of Koholalelc. 



Waipio and Waimanu. Their representation on the cat's cradle is like the plains 

 of Kamaomao, on Maui, lying desolate with the two hands up. 



Kohala. Tt is represented as a level flat, like Xuuanu street from I\ao]niaua to 



INlaemae. It has a chant: 



Small Kohala ; great Kohala : 

 Kohala of the apaapaa rain. 

 The companion of Kalahikiula ; 

 The hills which remain in the uplands: 

 Onlv the people wander away. 



I'ili and Kalahikiola, a desolate land l)etween, a hill on each side. 

 I\.inikuai)uu is amither cradle which actually rejjresents a hunchback. Tt has a 

 chant : 



