146 LE NATURALISTE CANADIEN. 
savoir: une connaissance plus parfaite des lois qui ont présidé à l’orga- 
nisation des diverses parties de ce monde, afin d’y trouver des moyens 
de nous rendre la vie et plus commode et plus douce. 
Page 25. ‘“ La graine doit renfermer un germe bien formé.” Ce 
germe ne serait-il pas l'embryon ? alors pourquoi ne pas l'appeler de son 
nom ? 
Page 25. La graine est dans la terre; on lit: “ la chaleur néces- 
saire au développement du germe doit être appliquée dans certaines 
limites.” Mais par quels moyens faire cette application? et surtout la 
limiter ? 
Page 25. ‘La racine s'enfonce dans le sol.” Ne serait-ce pas la 
radicelle plutôt que la racine ? 
Page 35. “ L’aubier est.le même organe que le bois proprement 
dit.” Mais depuis quand l’aubier ou le bois ont-ils cessé d’être la partie 
constitutive, le corps même du végétal ligneux, pour n’en devenir qu’un 
organe ? On lit plus bas: “ La différence de coloration permet souvent 
de distinguer le bois de l’aubier.” Distinguer le bois de l’aubier ! Puis- 
que le bois et l’aubier ne sont qu’une même chose, pourquoi veut-on les 
séparer? C’est comme si l’on disait, en parlant d’un glaive: la diffé- 
rence de couleur permet de distinguer l’épée de la lame. Si M. Brunet 
eût dit: de distinguer l’aubier du reste du bois, il aurait pu être com- 
pris. Mais qu'est-ce que Mr. Brunet a done fait du cambium dans les 
tiges ligneuses ? il n’en dit pas un mot! C’est peut-être par ce qu’il a 
perdu cette partie importante de nos arbres, qu’il s’embrouille ensuite 
avec le bois et l’aubier ? 
Page 40.  ‘“Quelquefois le pétiole manque; la feuille alors se 
nomme sessile.” Mille pardons, Mr. Brunet, une feuille sera toujours 
une feuille, et ne se nommera jamais sessile ; mais rien ne l’empêchera 
cependant d’être dite, d’être qualifiée de sessile. 
Page 40. Mr. Brunet confond les nervures avee les veines. Les 
faisceaux de fibres qui forment la charpente de la feuille se nomment 
nervures, et leurs divisions extrêmes prennent quelquefois le nom de 
veines, mais on ne pourra jamais dire la veine médiane, page 41. 
Page 44. “On nomme les feuilles composées, lorsque le pétiole 
porte plusieurs limbes.” Mr. Brunet a pris ici un adjectif pour un sub- 
stantif. Qui a jamais entendu parler de feuilles se nommant composées ? 
Page 51. “Sous l’influence de la lumière solaire, la plante absorbe 
l’acide carbonique de l'air. Cette quantité d’acide carbonique, jointe à 
l'acide carbonique déjà formé dans la plante par la combinaison de 
