+ 
192 LE NATURALISTE CANADIEN 
© MÉTÉOROLOGIE AGRICOLE DU MOIS D'AVRIL 1870. 
TABLEAU DE L'ÉTAT: DU CIEL. 
j 
y 
La lettre b signifie beau temps ; v variable ou demi-couvert ; ¢ couvert ; 0 orage avec tonnerre ; pl. pluie 
et n. neige. 
































I : Peas " perce à 
Toronto, | Wolfville. |S. Césaire. St. Jean N.B) Montréal. |3 Rivieres. | Québec. 
slélSsls ss] ssl8s)  lélesls |g) eel = [gles] s [234] o 
ass Ses |s ls 25/5 flee] ss sets [less 
fl he 3s| = Ne] | ex = S es Sr 
PIF ae 4 Ale Aa CAL Zino AG a ae F 
l\v n.e.|b n. e. |b n. e.\b n. e.|b 1. e.|b n. |b n. e. 
9\y n. e.\b alm|b n. |v s. |b ie lb n. 0. b $. 0. 
3lb n. |e | n. În.e.lb De e.|C n.e |b in e.|b n. bb n. €, 
Alv |n. 0.1| n. |e 1 e.le | n. (n. e.le In.400/n.e.le n0.3|. ele | n. In. ele n. €. 
5le |p.n.|n. |e |p..2 |n.e.lc |p. m. jn. ele 1.030 n. e.lC n0.lou.e.lce |p, n.|n.e.lc |p. n.jn. e. 
6e n.0.le [p0.3:|a.e.|v |p. n.| n. |c 0.056 n. e.\s n. e.|v n. e.|V n. e. 
7\v n. 0.|¢ Ss. |e |p.n. | n. |e |0.230| s. |v n. e./¢ | n. n. |C n. |D e: 
Sib OAV S$. 0.|V n. o./v |0.013/n. o.|b o. |v s. 0.1b S. 0. 
Ob e. |b o. |b 0. |v s. o/b o. |b s° 0.|b Si Os 
l0j\e e. |b o. |b o. |b s. 0.1b o. |b s. 0.|b S. (02 
lille n. o.|b | o. |b oO. |v s. |v o. |b n. |b 8. 0. | 
12\b n. 0.\¢ |p 1.59) s.e.v se 0 |c |0.400/s. e.|v n. |b ey ah 8. 0. 
13lo e. |e | pl. | n. b 0. 1v 022240 De ly, n. |v s. 0.1b 8. 0. 
14\¢ |p0.25/s. 0.|v n.e.lv |p0.01!s. 0.\b EDS 0. |v | p n. |V | pl. |s. e. 
15lc e. |v n. e.|v n. e.|b |0.002/n. e.lc n. e.|v n. e.|b n. e. | 
16\e | .030| e. |b in. e.|V s. e.lVv carie o. |e n. |V | pl. |n. eu 
17le | .720| e. |v s. e.|v s. e.lb s. 0.|v s. 0.1b n. e.|b 8. où 
18lc 460\n. e.lv n. e.|v s. e.|b e. |v n. e.|v u. e.|b D. e. 
19e 12v| e. |e Ip0 96 n.e.v |p0.185. e |e n. e.|e |p.085n.e.le | pl. |n. e.le n. €. 
20\¢ “260 e. |c |p0.61) e. |e (p0.16/n. e./e | 1.010) e. |e p.027|n. e |e pl. |n.e.le n. e. 
21|e e. jc | pl. | e. |v |p0.04n. o.|v |0.210| s. |e n. €.,V n. e.|v . n.e. 
22|c s. e.|C p 0.24 n. e.|v Se 0./¢ n. e.|v 8. C.[v 8. 0.|C n. e:! 
23|v s. e.lc n. 0.|v |p0.02,s. 0. \b S. 0.|V S. 0.|¥ se Ab S. 0.) 
94\c | .450\n. e.|v s. |b s. 0.\¢ s. 0.le s. 0.|v n. |b s 0.) 
25\b n, |¢ |p0.13 n.e.|v 0. |e n. e.|b n. e.|b n. |b n. e4 
26\b s. 0.|V n. 0./V o. |v S. 0.|V o. |v s. 0.|b Ss. 0. 
Q7\v | pl. | s. |> 0. |b S. 0.|V 8. 0.|V o. |v s. o.[b s. 0.) 
28\v s' o.|v | pl. |s. e-|v |p0.22 s. 0.9 s. |v [p.201| o. |v | pl. |s. o.|v | pl. |s. o. 
29 b s. e.[v o. |b n.0.v |0.120 n. 0./b o. |b - 0./b D, 
301b s. 0.|V s. 0.\/b o: |b s. |v oO. |v 8. mr S$. 0. 
31 
Bien que le temps couvert ait été fréquent en Avril, ce mois se distingue tout 
fois par une température exceptionnellement élevée ; aussi sommes-nous de plus ¢ 
15 jours en avant, pour le printemps sur l’année dernière. 
Nous avons eu, à Québec, les 18 et 19, un vent de N. E. extraordinaire. | 
Notre correspondant de St. Jean N. B. a noté de fréquentes aurores boréale 
notamment aux 1, 2, 15, 23, 24, 25 et 27em jours de ce mois. 
URI 



