LE NOUVEAU—MONDE. 219 
douane Américain vient faire la visite de nos malles. Il 
faut voir le sans-façon avec lequel ce commissaire du fise 
fouille, culbute, déplace tous les objets, comme sil ne voyait 
qu'un contrebandier dans chaque voyageur ! laissant à cha- 
cun le soin de calculer la disposition des divers articles qu'il 
emporte, pour les faire loger tous, de nouveau, dans sa malle, 
Après un quart d'heure environ nous mettons le pied sur 
le sol Américain, à Port Huron, en face même de Sarnia, et 
nous reprenons encore les chars du Granc-Tronc qui doivent 
nous conduire jusqu'au Détroit. Ici la voie ferrée est en si 
mauvais état que les violentes secousses auxquelles nous 
sommes exposés nous font croire à tout instant que nous 
sommes en dehors des lisses et nous tiennent continuellement 
sur le qui-vive. Il était près de 10*h. P. M. lorsque le con- 
ducteur vint nous avertir que nous touchions à Détroit 
Junction, et que ceux qui se dirigeaient vers l'Ouest devaient 
là laisser le Grand Tronc, pour prendre le Michigan-Central. 
Ayant entendu souvent vanter le confort qwoffraient 
les chars-palais des lignes Américaines, nous voulûmes voir 
par nous-méme ce quien était, fortement encouragé sur ce 
point par notre petite voyageuse. Nous nous dirisgeâmes 
donc vers le char portant pour enseigne “ Pullmins Pa- 
lace Car” où nous demandames des lits qui nous furent 
livrés aussitôt. Nous avouons, quant à nous, qu'à part les 
secousses qui sont à peu près nulles dans ces chars, la dif 
férence dans le prix ne nous parait pas en proportion avec 
les lits qu’on nous donne dans les chars-dortoirs (sleeping 
cars). Ilest vrai que toutes les ferrures sont ici argentées, 
les draps de belle toile, les couvertures soyeuses et propres, 
les corridors couverts de riches tapis, mais les $2 qu’on nous 
fait payer pour un lit sont aussi bien éloignées des 75 cen- 
tins qu’on paie pour la même fin dans les chars-dortoirs. 
(A continuer). 

Encore le “ Nouveau Monde.”’ 
Le Nouveau-Monde se fache tout rouge de ce que nous 
nous occupons si souvent de lui, et là dessus nous lance la 
chrétienne et archicatholique épithète d’immoral ; mais qu'y 
faire? nous avons pris spécialement pour tache de nous 
occuper des bétes! 
