TE 


ae LE NATURALISTE CANADIEN 
MÉTÉOROLOGIE AGRICOLE DU MOIS DE NOVEMBRE 1869. 
TABLEAU DE L'ÉTAT DU CIEL. 
La lettre b signifie beau temps; v variable ou demi-couvert ; € couvert ; 0 orage avec tonnerre ; pl. pluie 
et n. neige. 






































Toronto, | Wolfville. Nt.Jean NB.| Montréal. |T.-Rivieres. Québec. |Rimouski. 
EE SNA ES ee Fe p= iS ae ee ee eae pee 
Ble) of | 2 Ron sh es) s |S) oS) [Sof] 8 Scale ë e| Ë 
© s|5,2 . ASE | 4) 32 = 5,2 Ss |s so 1S =| Sn 5 |e 2 
RE Bia Sen Re zie | wie |” lalee za | ABS ie 
] lv 30: ce SeaOuies|| ne |e Os n, |S- 0-\¥ | ne |D: e- 
2 jc |pl .12|n. 0 € §. 0.|/V n. 0.|b Op n. €. 
3 e 0. ce 8. 0.10 |S. o.|c 0: À A 1 EM LE 
4 le 0. v s. 0.|b n. e.|b ob 0. 
5 (y 0. e 8. 0.|V n. |v n. e.|b n. e. 
| 6 G :22| s..0 Vv o. |b Ss. 0.|V s. o./v | pl. ne. 
7 e 231 8. e. € | 4.35/n. e.lc ns (Deore) (nee ec Meee: 
8 G -03] 5: 0. Go | 1.99) 0. ic Se j¢ 8: 0.\¥i |) Hay, jie 8 
9 e S: 0: Vv OMC S$. 0.10 |cresills. 0./¢ n. 0. 
10 e S, 0. v Oye oc S$. 0.|V 0. 
|\11 Vv Ss. 0. v | 0.08] 0. |v S..0.|V Ss. 0-|V 0. 
1112 le | 8. 0, ic 0. |v g. 0./¢ n. |S- 0-|¢ 0. | 
13 e 0. b OR s. 0.[b s. o.|b 8. 0. 
14 v n1.00| e. v n. e.|v n. |v s. 0-|b Ss. 0. 
(15 C n. 0. ce 0. IV s. 0.|¢ S. 0-|V n. €. 
16 b In. 0. y o. |v n. |e n. e.le n. € 
17 b s. €. € | 3.10\n. e.|c n. [Be.lc n. |n. e.!e nas es 
\18 b .46) 8.0 Vv 0. |v 8. 0./V n. 0.\b Ss. 0. 
19 b | s. 0 Vv n. e.|Vv n. e.|b s. 0.\b Ss. 0: 
|120 v | .86| e. |e (pl.17n.e.le | pl. In.e-le | pl. jn. e.ly n. €. 
1121 Ke 90\s. e. v o. |e s- 0..¢ |pl. n.|n. e.|v Se 10: 
122 Vv 820: v | o. |b s. 0.1b 8. 0.\V n. e. 
(23 v | c'|431ln-e.|c1l Un alim ec ene. eee nie 
(24 € .82|$.e. V fie Wy ae Inc The CEs mee see Os 
25 @ n. Vv 0. |¥ n. 0./b s. 0.-|b S70. 
71/26 e D. c n. e.|v n. |C n. e.lb n.e. 
27 G n. 0 ec | 0.131n. e.lc n= |¢ Ds 6e| Cis) He 118.10: 
2 e ne e 0. |v s. |b s. oO. b 0. 
[129 b | 0. e o. |e Dev |S. 0.|b S2KO: 
(20! c 46! s. e. ¢ |pl .45)s. o.le | pl. | n. Je In. pl.jn. e.jc | n. jn. e. 
3 
pl D. | pl4.12n.1.00 | pl. n. | pl.637n.13.96 | plein. 7 jrs. | pl.etn.9 jrs. | n. 20 pes. 


Novembre est d'ordinaire pour nous le mois des pluies, du temps couvert et des 
brumes. D’après le tableau ci-dessus, ce serait Rimouski qui aurait été le plus favorisé 
par ce mois, puisqu'il compterait 11 jours de temps clair, tandis que Québec n’en comp- 
terait gue 5, Trois >ivières et Wolfville 4 et Montréal seulement un. Montréal tiendrait 
aussi la tête pour la pluie tombée, puisqu'elle ne compterait pas moins de 13.96 pouces de 
neige avec 0.637 pouces de pluie. 
ERRATUM : 
Page 8, 5e ligne du bas, après sans andoulliers, ajoutez : basilaires ni médians. 
