LA SAPERDE BLANCHE. 351 
= 
Gen. CHORDEILES. Swainson. 
Soies de la base du bec très courtes; ailes très longues, 
la 1ère des primaires égale ou presque égale à la 2e, toutes 
non émarginées à leur bord interne; queue longue, légère- 
ment échancrée. 
L’Engoulevent popetué. Chordeiles popetue, Baird. Capri- 
mulgus pop. Vieillot; Cupr. Americanus, Wils. Capr. Virginianus, 
Aud.—Vulg. Mangeur de Maringouins ; Angl. Night-Hawk, Bull Bat.— 
Longueur 94 pouces; ailes 81. Parties supérieures d’un brun verdâtre, 
tachetées de gris et de jaunâtre ; une tache blanche en forme de V à la 
gorge, suivie d’un collier de taches d’un roux pâle; pennes alaires d’un 
brun uniforme; les 5 primrires extérieures avec une tache blanche n'at- 
teignant cependant pas le bord extérieur de la lére; queue avec une tache 
blanche terminale. 
Femelle sans blanc à la queue et avec le blanc de la gorge tacheté de 
rougeatre. 
E. et CC. Tout le monde connait cet Engoulevent qui, 
durant tout l'été, commence à yoltiger dans l'air en faisant 
entendre son cri peu de temps avant le coucher du soleil, 
pour le continuer jnsqu'à l'aurore du lendemain. Il se 
nourrit exclusivement d'insectes ; niche sur la terre, dans 
les lieux déserts, pond de deux à 4 œufs d’un blanc sale, 
ponctués de brun de différentes nuances. 
La SAPERDE BLANCHE. 
Saperda candida, Fabricius. Saperda bivittata, Say. 
Nous avons déjà fait connaître, à la page 112 du pré- 
sent volume, un ennemi bien redoutable des pommiers, le 
Kermeés; en voici un autre dont les ravages sont encore plus 
désastreux ; c’est la Saperde blanche, que la fig. 36, repré- 
sente de grandeur naturelle, de méme que sa larve. La 
plupart des vergers des environs de Québec sont disparus 
sous la dent de cet insecte. Et cet ennemi est d’autant plus 
redoutable, qu'il est en tont temps disposé à exercer ses 
ravages, sans requérir aucune disposition particulière de 
l'arbre sur lequel il se trouve. Que l'arbre soit plein de 
