362 LE NATURALISTE CANADIEN. 
dans les savanes, sur le bord des lacs et des rivières dans 
les environs de Québec et de ‘Trois-Rivières, et notamment 
sur les bords du St. Maurice et dans la commune de Mas- 
kinongé. 
Ce genre de plantes renferme plusieurs belles espèces 
qui empruntent leurs noms respectifs de la couleur de la 
plante. Ainsi, il y a la Sarracénie à fleur purpurine; c'est 
celle qui nous préoccupe spécialement en ce moment, et la 
Narracénie à fleur rouge, à fleur jaune, à fleur variée, 
versicolor. Wes deux premières couleurs sont les plus com- 
munes, surtout lorsque les terrains où elles croissent sont 
riches et leur sont plus propices. D'ailleurs, cette remarque 
s'applique à toutes les autres plantes, et la physiologie 
végétale prouve amplement ce fait, surtout quant à la na- 
ture du sol. ‘ 
Je trouve la Sarracénie décrite dans un manuel de 
botanique américain publié en 1824, a Albany, Etat de 
New-York, par Amos Eaton, A. M., professeur de botanique 
et d'histoire naturelle. La description qu’il en fait esta bien 
peu de choses près, semblable a celle qu'en donne le Dr. 
Sarrasin. C’est pourquoi, je me dispense de la répéter ici, 
La Sarracénie possède plusieurs propriétés médicinales 
qui pourrait être utilisées avec avantage dans l’occasion. 
La racine de cette plante est désobstruante, expectorante, 
cathartique et anti-scorbutique. Ces propriétés sont au 
moins celles qui caractérisent généralement les plantes 
qui appartiennent au 62e ordre de Jussieu. 
La Lobélie cardinale, qui est aussi une plante très com- 
mune dans l'Amérique, surtout dans la Virginie, croit 
comme la Sarracénie, dans les terrains bas et inarécageux, 
et on la trouve assez répandue en Canada, notamment sur 
l'ile de Montréal. Mais, la Lobélie gonflée (Lobelia inflata), 
autre espèce de plante qui a des propriétés expectorantes et 
émétiques très fortes, est plus rare en Canada. Je n'en al 
rencontré qu'une fois; c'était en 1831, dans la paroisse de 
St. Jacques de l'Achigan (a). Il y a ceci de remarquable, 
(a) Nore pu Ren.—Nous avons fréquemment rencontré la Lobélie gonflée dans 
les pacages, notamment à St. Joachim, à Deschambault, ete. 
