302 LE NATURALISTE CANADIEN. 
sur le seuil du temple, puis les introduit dans la maison de 
Dieu, én chantant le Veni Creator. Après une messe solem- 
nelle avec chant, musique, instructions etc., tous se réunis- 
sent à une table commune, que le curé est encore invité à 
bénir et à présider. à 
Comme Kankakee est située sur la rivière du même 
nom, qui n'est elle-même qu'une branche de la rivière des 
Illinois qui va se jeter dans le Misissippi un peu au dessus 
de l'embouchure du Missouri, nous nous hâtames d'aller 
faire une excursion dans son voisinage, dans l'espérance d'y 
faire la connaissance de quelques insectes américains que 
nous n'avions pu voir encore que dans des collections, ou 
d’y constater la présence de ceux que nous avons en Cana- 
da; et plus d’une rencontre heureuse répondirent à notre 
attente. Ce furent d’abord, sur la grève, une multitude de 
Perles, des mêmes espèces que celles qui fréqüentent nos ri- 
vages : Perla obnormis, immarginata, tristis, media, similis, etc- 
Nous primes sous des pierres les Chlænius sericeus et pensyl- 
vanicus, etsur le sable les Bimbidium inæquale et patruele et 
la Salda littoralis. Plusieurs Libellulides voltigeaient au des- 
sus de l’eau, et nous saisimes dans l’eau même la Nepa cinerea 
que nous n'avons pas encore rencontrée à Québec, bien 
qu’elle se trouve à Montréal. Le Colymbetes quadrimaculatus, 
l Agabus hypomelas, le Laccophilus maculosus, le Cnemidotus 
immaculicornis, Ÿ Hydroporus modestus et ? Helophorus lacustris 
nous tombérent aussi sous la main. En soulevant quelques 
pierres qu'on avait jetées au pied d’un chene, nous trou- 
vames un Lucanus placidus, ¢ était la première fois que nous 
en yoyions de vivants. 
Nous fimes encore là une autre connaissance, qu’on ne 
rencontre pas non plus, pensons-nous, dans le district de 
Québec, c'est le crapaud des arbres (tree toad), Hyla versicolor. 
Nous avions devant nous un vieux chêne à tronc creux, 
‘offrant d’un côté une ample ouverture. Nous nous penchons 
pour voir si nous ne découvririons pas quelque insecte dans 
cette cavité, lorsque nous apercevons, sur lèvre même de 
cette ouverture, un de ces crapauds, à peine à un pouce de 
notre bouche. Après le premier mouvement de surprise à 
