384 
LE NATURALISTE CANADIEN 
Page Page. 
Trochilides..... Lam NC 17 | Whale eee LC Le STE 
TÉYPOPIS 015-508 Bret ae Rs 249 | Headed Eagle.........:.. 194 
Turkey Buzzard... 52" 126 | Walsh (few/B. Dict sence ee 
| Wonwarrons. .:.sifeee 2e 119 
Ulmus Pres wes 304 | Winter. Hop} RERO 
TOTES TRS ew Pees lore’ 271 |'Wobdpeoker MEL s SRE 
Opis. isssascesenss.).. 249 | WAip-paoranille PRE see 
Vache | Marine oc S700 aise 91 | Kontholnus cases iv SOL 
Valeriana edulis, .......... 305. Aya 2235: PER or ri 
Wautour aura.......2. 1 126 | Xylothenus:...1.... 008 
Venin du erapaud 207, 230, 337, | Yellow-billed Cuckoo....... 254 
Vespertilio noctivagans..... 345 
268, 309, 329! Yucca filamentosa........++ 305 

Virginian-Deer....... veeee 10) Zeuglodon cetoides..... Pa 
Vitesse des oiseaux........°250 | Zoophytes infusoires du Ca- 
Vorticella infusionum....}...138|L Nnadas.- 2 eue eee 72, 175 
Wallburides:.. sciesiooee CRE - 126 | Zygodactyles ............. 253 
GV ait soe ue ds tte Gs MOI 
ce 
14, 
ERRATA. 
au lieu de Resident, lisez Résidant. 
Page 8, ligne 16, après sans andouillers, ajoutez : basilaires ni médians. 
CA 
1 
dernière ligne du bas, ajoutez: Vespertilio noctivagans, Lec. 
apres Sorex parvus, ajoutez : S. Dekayi, Bachman. 
S. Cooperi, Bachman. 
S. Thompsoni, Baird. 
au lieu de belotte, lisez : belette. 
après Arvicola borealis, ajoutez : A. Drummondii, Aud. & Bach. 
après Erethizon dorsatum, ajoutez : E. epixanthus, Brandt. 
ligne 39, au lieu de auprès nos cultivateurs, lisez : auprès de 
nos cultivateurs. 
“¢ 66 66 qui la touche, lisez : qui les touche. 
‘6. 66 6, Banap.Wisez:eBonap. 
“6 CC fie. 26, 3, fig. 27, 4, lisez : fig. 25, e, fig. 27,3. 
(4 4 & rencontré, lisez ; rencontrée. 
6 66 4 agparente, ‘' apparente. 
3e ligne de la note, au lieu de situé, lisez : strié. 
ligne 29, au lieu de forcent, lisez : force. 
16, 19 et 36, au lieu de absoption, lisez : absorption. 
22, 
e) 
au lieu de peu, lisez : peut. 
CT TS «e se. 
66 (6  nationnalités, lisez : nationalités. : 
& « ( Jicense, 6 licence. 
après pendant plus, ajoutez : d'une. 
au lieu de élétère, lisez : délétère. 
après strychnine, ajoutez : est. 
au lieu de 34, lisez : 311. 
DURE mortets, lisez : mortels. 
6 « 4 blanchard, lisez : blanchâtre. 
iodd 
