L'HISTOIRE NATURELLE EN VOYAGE. 299 
premier et souvent aussi le deuxième n'offrent alors que des portions de 
segments, qui se soudent le plus souvent avec le thorax. 
Ayant décrit les pièces qui forment les différentes parties du tho- 
rax, nous allons maintenant passer à l’examen des organes de la locomo- 
tion qu'il porte. Ces organes sont les ailes pour la locomotion aérienne 
et les pattes pour la locomation terrestre. 
(A continuer). 

L'HISTOIRE NATURELLE EN VOYAGE. 
(Continué de la page 279). 
C’est le mardi, 24 Mai, que nous primes les chars de 
PIllinois-Central pour nous rendre dans le petit Canada 
[llinoisien qui s’étend dans les comtés d’ Iroquois et de Kan- 
kakee. Jusqu’a Calumet, nous suivons la même route qui 
nous avait amené à Chicago, mais de Calumet la route 
laisse la rive du lac pour s’enfoncer en pleine prairie, dans 
une direction Sud-Ouest, se dirigeant directement sur Cairo, 
au confluent de FOhio et du Mississipi. Nous passons suc- 
cessivement les stations de Thornton, Matteson, Richton, 
Monee, Peoton et Manteno où nous mettons pied à terre, 
a 47 milles de Chicago. Sans avoir pu le remarquer, nous 
avions fait la route avec le curé de Manteno, le Réy. M. 
Kertson, qui nous offre une hospitalité toute Canadienne ; 
car M. Kertson, pour porter un nom anglais, n’en est pas 
moins né à l'Isle d'Orléans et d’une mère Canadienne. 
Manteno, pour avoir été à moitié détruit par un incendie, 
l’année dernière, est encore un village de jolie apparence et 
où se fait un commerce considérable, particulièrement de 
grains. Nous sommes ici en pleine prairie; aussi loin que 
la vue peut s'étendre, nous ne voyons que champs et prai- 
ries; pour de forêts, il n’y en a pas; nous ne voyons d’ar- 
bres que les quelques saules et peupliers qu’on a plantés 
près des maisons, à part ceux des vergers qui ont partout 
une magnifique apparence. 
