L'HISTOIRE NATURELLE EN VOYAGE. 301 
sa défense peut-être. 11 pouvait mesurer de 4 à 5 pieds de 
longueur ; c'était, pensons-nous, un individu de l'espèce 
Coluber constrictor, Lin., assez commune ici. 
De Manteno à Kankakee la distance n’est que de 9. 
milles, toujours sur la ligne de l’'Illinois-Central. C’est dans 
l'avant midi du 25 que nous parcourtimes cette distance. 
Kankakee, chef-lieu du comté de ce nom, est une bien 
jolie petite ville. Quoique dans sa population mixte les 
Américains lemportent sur les autres nationalités, les Ca- 
nadiens y sont cependant en nombre assez considérable, 
On voit dans toutes les rues figurer des noms français 
sur les enseignes ; c’est par exemple: Dion et Desjardins, 
Gélino, Petit, Dr. Tiffault, ete, ete. La population catho- 
lique de cette petite ville se partage en trois langues, savoir : 
le français pour les Canadiens, l'anglais pour les Américains, 
et allemand pour les enfants de la Germanie. Le Rév. 
Mr. Marshal qui en est le pasteur, et qui est un enfant de la 
Lorraine, a l'avantage de posséder ces trois langues. 
L'église catholique, d’une apparence extérieure assez 
modeste, offre un intériear bien convenable ; elle nous a 
paru beaucoup trop petite pour la triple congrégation ca- 
tholique. 
Le 26, jour de l’Ascension, était le jour de 1ère com- 
munion pour les enfants Allemands. Chaque nationalité 
tient d'ordinaire fortement à ses us et coutumes, et les en- 
fants de la Germanie se distinguent au ler rang sous ce 
rapport. Un Allemand ne se croirait plus catholique, si 
dans ses pratiques religieuses, il se voyait privé des coutu- 
mes du pays. Et nous devons avouer que, quand à la 1ère 
communion, la solemnité dont on l'entoure n’a rien qui ne 
puisse édifier et qui ne contribue grandement à donner aux 
enfants une haute idée de l'acte important qu'ils accom- 
plissent alors. C’est d’abord une procession que l’on orga- 
nise pour se rendre à l’église. Précédés d’une bande de 
musiciens qui font retentir les airs de joyeuses fanfares, les 
enfants s’avancent en files, accompagnés de leurs parents, 
les uns et les autres dans leurs plus beaux habits de fête. 
Le curé, avec clergé et croix, vient les recevoir et les bénir, 
