390 And. Matthioli Comm; 
Lite. III. RAPHANUS RUSTIC ANUS  metathefi Ramoraciamappellant. Caterim cim [ylvefiri; 
fjc&us, five vulgaris. fativa long durior , acriorá, deprebendatur , Diofcoridis co- 
dex bic, ut in aliis pleri(a, locis, mendi (ufpicione non vacat : 
utpote qui Armoracie radicem reddat teneram mollémve c 
fübacrem. Folio provenit Rapbanus napo fimili, & rapo an- 
guítiore, (cabrioreyac magis birto,caule tereti, flore albo/fili- 
qui tumentibus ,vapo quadruple majoribus , in mucronem 
deftnentibus, in quibus femen concluditur votundum, rufum, 
€ fapore acutum ,vapi ,uapiq, femine cum minus , tum et- 
jam duriw. Radix illivariaynam nonnullis long a,alba,teres t8 
tenera , fragilis, nec admodum acris, qua catevi in Hetruria 
preflantior babetur : aliquibus cvaf[a napi pene figura,alte- 
vA long? durior, acrior, C guftui ingratior.. Differunt quoq, 
colore: namq, c albas nigra, ubiq, fere habetur, non fo- 
làm (ativa, fed agreflis quoq, : fed bac altera minu: frequens. 
Sativus feritur in bortis C agris: Agreffis (ponte provenit 
»icampeftribus in agro Romano, Recens minutim incifara- 
aphani 
euer dix , albo meraco in[berfa , & butyro in fartagine calefacta, 
shiol, € pubi admota, remoratam urinam pellit : idem praflat e- 
jufdem fuccus, duarum unciarum pondere ex Cretico vino ?0 
bau(lus. Uncia corticis cum tantundem mercurialis ,croct 
granis quatuor,cafie odoratepalveris drachma.cv dracbujs 
duabus fucci fabina , omnibus fimulin mortario conttifis, c 
tenuifiimo linteolo exceptis, & uteri cervici adhibitis, fubveo 
nit pra[entaneo auxilio egré parturientibus. Eju[dem radi- 
cis fuccus una cum oleo dulcium, aut amararum amygdala- 
fuchir- vum, &vini albi nonnihil fervefattu , addito colocyntbidis 
ror circa momento aurium [onitus curat fi calidus inflillabitur. Leonz 
Annoride 27. E EA bardus Fuchfius , Armoraciam eam effe [lirpem putat; quam 
cam, iE NS] E Raphanum rufticum nonnulli vocavere , foliis oxylapatho 30 
Rapha- — ( es S S EMO fxoNP  majeribus,radicelonga.pollicis cra fitudine ac etiam craffio- 
nusrufti- | AM PASS CREAR SESS y re acerrimoguftu, finapi baud abfimili : floribus in caulium 
corum, E fummitatibus albis & pufillis , radicibus acerrimis , quibus 
utitur univer[a Germania, € Pannonia ad carnium intindus, [ & quanquam appetentiam faciat revera tamen Q" Ca- 
put ladit c nidorofas eruclationes movet. Nacitur [pont in pratis, viridariis c fecus itinera. Radix excalfacit, cr [iccat 
ordine tertiocampleto, Aperit,pellit,incidit,provocat,attenuat, C" abflergit. Ea omnia potesl, que domeftica C agreftis 
radix , fed valentius operatur. Quinetiam Sinapi vires obtinet , urinam , C avenam valentin pellit. Mlnitur contrita 
vadix ex vino albo, & recenti butyrocaltfadda, utiliter pubi ad ciendam urinam, five fit dolor ex remm calculis, five ex 
cra[fa lentaá, pituita veficecervicem ob[Iruente. In quo cafu datur quoq, non parvo auxilio potandum vinum , in quo 
incifa radix fuerit macerata.] Qua inreeum alioqui peritum. facilà hallucinatum crediderim, acerrimo fortaffe ilius 40 
planta (aporefietum. Quid fi i vel Romam unquam profectus effet , vel catervas notas accuratius perpendiffer, nunquam 
(ut arbitror ) in eum errorem incidiffet.. Reitius fortaffe faperent, quihame plantam perperam e atiunt , 
Raphano Crateye Thlafpin, de quo in Tblafji meminit Diofcorides, eandem effe feriberent. Raphani Theophr. lib. 7. €p«4- de hifi. 
j xbeotium. Adolefcit amplifime Corinthium, quod. 
rumThe . y E d JESUS 
hr. ge. PlAnt-plitra funt genera : nempecorinthium, cleonium, lothalafitun A nplifim Z 
Moe P a vel radice con[let detta. Hoc enim furfum verfus protruditur, non ut catera in terram ampliari folitum e$t. Liotbalef- —. 
: ium dulcifimum est, & figura rotundum ,nec 
ra 0 fübm,quod Thracium vocant;validiffimum adver[ufrigoratradi 
: uode ^4 mavis caulis iffe, quam cruda radicula ut qui aerimoniam in. 
garo,C actto;ut rape caulis, finapió,, C lactuca: nutritá, magis caulis iffe, qu: d monis 
49 deponat : quanquam minimam (ane c ipfe alendi poteftatem baba. Quidam non folim pus Moni E, 6o 
diculas elixantes comeduntgraparum modo. Caterian cim medicos, tum idiotas illos mirari fu it, qu ica deed 
edunt, conco&ionis juvande gratia : ipfi quidem id experientia abun "Tugel. ive 
- ,- dumnum potuit imitari. Radix, que Gracis pxpovis em Raph gs im ^ ai 
—— Fegiel : i Rafano, Gr Radice : Germanis fitttic o, qot Sy e DE GL 
Italici, RAdice longa-Rapbanm rufticanm : Grecis p. . En X 
: lsRafan, fre Refert [auvage.... 5 ; : 
: ; : - 3rd i: gà gadius gatoiDi quia. 
ibusZ«eavit quafi radix perfpicua: pofteriorib n ; vis ? uidi voca is at 
-; Raphanus veter 
lim à femine oriatur: 
TU 
ib 
Theophraftus licet utrag; ufus fi voce;att: 
fap 
