T " , Ys v fn : 
In lib. Tertium Diofcoridis. 499 
ACANTHIUM. inculti.Ver[antur magno in errore qui pro Acanthio quandam 
: Cardui montani [peciem , echito lanugine quadam obdudto, 
demonfirant. Nam preterquam quód bac folia babeat nulla 
lanugine velata ,nullo pacto que echinatum capitulum cir- 
citveftit, depecli, vel neri potefl, utpote qua tenusffime fit. fine 
villisfragilis,ac omnis lentoris expers. 
Quod Graci àuétnov, Latini fimiliter Acantbium, C Itali x sina, 
Acantbio dicunt, 
T Verba illa de lamugine non leguntur in vulgatis Grecis Di- 
ofcoridu exemplaribus : qua tamen bic defiderari oftendit ab- 
ruptus auctoris fermo. Undeea non temere ex Plinio adjeces 
. munt interpretes, ejus tantiim , ut puto, auctoritate freti, Nos 
vérà £0 audacius illa addenda putamus , quüd ea legantur in. 
-Oribafii codice manufcripto , in quo ex probatiffimo Diofcori- 
dis libro ita tran[eripta inveniuntur , na8. &oguxvoadds igl — ^ 
Are que ad verbum [onant : circa que avaneofa e$t lanugo. 1d 
quod meum quoq, exemplar manu fcriptum habet , ut ex ap- 
pofita in margine patet. : : 
Spina alba fylveftris, C.B. Fuch. Lon. Spina alba 
tertia; Trag. Spina alba,Cornaro. Acanthium,Mattli. 
Dod. gal. & fol. Lob. Caft. Lugd. Cam. cui & Ono- 
mei» alterum. Acanthium vulgare, Tabern. Sily- 
um fiveLeucacantha Loniceri;eidem. Carduus fyl- 
veftris, polyacantha Theophrafti , Caefalp. an Ono- 
pordon Athenzi, Anguillars. Florealbo & purpu- 
eo variat. * 
Kuvé. — ACANTHUS. e 
CAP. XVII. ? Qv 3 
x c 
di odis d Romanigi&deroram vocant ,nafci- E end 
tur in hortis,petrofis,&riguis. Folia habet multo jj, P317 
la&ucaceis latiora & longiora;erucae diyifura, nigri- pzderos. 
4 Meum 
As 
- Ae. i. pin. 
qua- giialevia 
niunt: potz urinam ciunt, fed alvum cohibent: ru- CN 
ientibus,mire profunt. Na- ae 
adducarrationibus non (olim quid ii magne fint apud me au- yb 
oritatis, fed etiam quid ipfe viderim batic , qua Branca urfi- contider, 
ili 
ka ipfa videatur topiariis operibus inepta: 
olim 
us 
LS : batur: ac etiam ea bodie ab omnibu fer? negligutur.& veluti - 
igniilis planta. iy perpauci tum bortis, tuiwridatiis eratur.cim apud antiques here magno bonóré 
balitus fit.ac plurimis Laoudilu: fueni atra ik. Ne , 
folia queim quibu(om ttali« locicmavm os yinfculpta rep 
[4 vfus linea à Branco urfira folis differre, Siquidem contra iis quifpiam facil refpondere poet, quid etfi utvag, ean- 
: : E dem 
* 
