20 
3e 
fefquicubitali , & aliqua 
^^ (Lat berba ipfa inpatella calefada ex oleo amygdalarum amararum, e e lini femine, ventri adalligata. Ejufdem fuccus 
ad vulve apertiones, 
6o . 
" . d .^345 
In lib. Tertium Diofcoridis. $43 
ipfius) confert movfibus viperarum, iis verbis declarat fe illum bic (ylveftrem Rutam intelligere, que domefticam amula- 
v " papali ci Ps hoc loco differit Diofcorides, quamá, fua Pr amilie auctores Harmel., five Albarmel 
yocant. kjustamenloco cit ato, paulo ante mesnerat , fic inquiens: Xt albarmel est de medicinis iberantibw. | Ubi 
per Albarmel eam fane Rutam [ylveftrem intelligit , de qua pra[ens fermo e& : ob cuju differentiam, poflea alteritis [772 
fplveliris mentionem faciens , fubjungit illa verba , que jam lis citavimus, Ut bincpalàm [ aceret, fe non modo de alio yl- 
veftris e intellexife fed etiam occurri[fe,ne quis,fi fine diffindtione locutuse|[et fe idem fruftra repetiiffecalum- 
nietur. mon defunt qui fuftinere contendant, Harmel e[fe Cicutam , Averroem in medium adducentes quem libro coe, -— 
quinto fu im colle&hanearum ita fcriptum reliquiffevolunt.. Harmel ,idest Cicuta, calida est, & ficca in tertio gradu: qimyer- 
incidit cra]fos umores , & provocat urinam C menfes, & valet dolori fcapularum, Cr purgat phlegma.. Hac ifi nitum- -— "--: 
tur auctoritate, Quibus ira. facile vepponderi potesl , quod cum Cictte boc locoeas Averroes tribuat facultates , quas et» v 
jam Harm. mine tameh Moly, reddidit Galen, manife[Tà deprehenditur Averrois codex librariorum incuria fuiffe « atus. 
depravatus, Neque difficilis lapíus fuit , quód ii vocum fmilitudme decepti Cicutam pro Ruta legerint ac feripferimt. 
Adde etiam illud (hoc enim inedicorum sieminem latet ) quód tantum Abesl,ut Cicuta tertium caliditatis, gradum obtine- 
neat , cui illam affignat depravata Averrois ledio, ut ne primum quidem attingat, citm Diofcoridis, &* Galeni teflimnio, 
in quartofrigidit atis ordime collocétur : ob idó, eam lethale venenum effe afrrment..| Quapropter quampeff m? agaturab 
jis, qui Cicut à idandwm femen iis compofitis medicaméntis addunt , quorum tius est ad dejictendos , incidendos, ek- 
zenuandosg, lentos humores, is dijudicent, qui veritatis ftudio dediti buju[modi cavillatioues , que fapebomintbu: permis 
ciem pariunt, tollerare non poffunt. Ruta bujufce fül fen datur ad purgandumbilem atram magno auxilio, paratur j, ou 
tandum boc modo.Conjiciuntur in mortarium feminis grana 15. prius clariffima aqua ablutis, c» deinde lignéo piftillo te- áp 
runtur, affandunturá, aqua fontana uncia tip »eodemó, pifHilo aliquantifpei mifcentur : demum limeolo peycola- 
tur creimor ,cui adduntur mellis optimi uhcie tres , Crolei Sefamini , aut amygdalim uncia due, C id omne propinatur 
Melancholicis. Facit enim copio[as vorhitiones. Nec esl boc medicamento aliud valentius ad Comitiales...Scvibunt Arabes ; 
bujus ruta [cinine inebriari bomines, adeo ut fubinde diutius dormiant. 1d quod maxim confert ineo Melancholia ge- nm " 
nere, quod tt beros appellant. Rutam Macr appellat Galenus Moly, libro 7.fimplicium medicamentorum, ubi V 
deta differitdris verbis: Mol » boc quidam vocant pegauon agrion, boc es , Rutam [ylveftvem , nounulli barmolam, Syri vires ex 
befafan, Jieut Cappadoces moly,quia radicem habet uigram,e* florem lacteum. Vis ejus tenuium esl partium, & calida. Gal. 
tertio abceffu : unde craffos bumores ecat, ac digerit, C urinam movet : bac Galenus de altero Ruta fylveftris genere.Cui 
sonflat.C primum fylve[ftri Ruta genus perpulchré re[pondere. Ex quo crediderim, quid fine ullo errore feplaftara alteram * E 
alteriu loco (ubjicerepoffint, quoties Arabum barmel in fuis compofítis medicamenti admifcersdum veperiunt,Ef C alia anh 
Rute fpecies, querecencioribus quibufdam C .A P RA R 1.4 cognominatur, quibu(dam vero Galega ducitur noffrates ain. mentio, 
vulgo appellant Lavanefe. Pafrnn us itinera in fcrobium aggeribus bumentibus, locis €? leto folo provenit , caule & vires. 
; do majoreyfamofo , in quo folia utring, emergunt ab uno pediculo dena aut undenayoblonga, 
«c fabpinguia, Flovesin [ummitate profert ex candido purpura[centes, ? quibus filique oriuntur, femen continentes. is 
illi hti ee id nanque plurimos hujufce planta ufuprafervatos cimus; Quidam ad boc quitidie vru- 
dam in acetariis vorant, alii olerum modo colam ex carnium jure [amunt , nonnulli fuccum. » &ex vino bats 
; uinetiam ] 7] dicarenta, verum etiam co omnitim, que dentibus 
4: inquem ufum berbam vel ejus fuccum bilendtim praebent , ac etz 
- Laudant aliqui [uccum fe[quinncia pondere hauftum pueris comittati 
« fuccus datur utiliter cocblearis menfura ad necandos inte[linoyum vermes-Mem pr 2 
" 
Á gy 
jam emplajtri "mi 
morbo vexatü.Epotus vec 
datar inprincipio peffilentia affectis, aut ejus decolum ex aceto fa&tu heriaca, C Armeniobole,. Verim à * 
poru fubinde fndare affeum oportet, — Mem preflat ad pefliléntes febres inquil bemata , Piceno 
quas petechias vocant, emerferint , C praefertim epoto berba decotlo entillevadice, Carduibenes - 
didi foliis dr Armeniobolo. Quas quidem facultates illi smeffe cénfeo, fta ipfius 
tur , qui putant Rutambanc Caprariam dictam Polemomam e[fe , ut latius 
a yguor, v) ; 
Gracb : Ruta fylvefirá altera Latinà dicitur : Arabic Harn 
ub MR na 76 pep im 
W n u e Er 
lore, C. B. Ruts fylveftiis HE od Ruta fylveftris altera , Caft, 
z ME EUER Diofc.An£uil.Gef: hor. Harmel;Gef; hor. Harmel 
Harmala. Dod. fol. Cluf. hift. Hifp. Tàb.cii & Moly Galeni. Harmala 
cu Ruta capraria, vid 
: us 
. Gaterümapertifimifallum- ——— 
dicemus. Qua plánta íyavo, Nomina; 
ljce Rut [alvaticafeconda. At Ga- 
a; vide cap. 1 36. libri quarti; 
XLVi 
- 4 
nis, in à: We e a 
2a a ons:caulem candidum,quaternüm cübitorum: incujus — ^ 
cacuinine ineft Dem fpeciem referat, Radix rv; bulbofa, qu miri ifitoduim E 
àtà cum irifio unguento, in peffo fuübjiciatur. ; 
Oly ,ut fcriptum reliquit Theaphrafhus 
n effe (quemadmodum Homerus dixit ) 7 UE discum ton abfünili cep: : 
Contra veneficia (umma , hón tamen effodi difficulter , ut ait Homer is, Mily quoque meminit Pliniw lib. 2j. cap. 4. ira 9. Phos 
féribens, Laudatiffima berbarum eS, Homero téfle, dua vocari à diis putant Moly, Afinve : 
* 
* D 
We MS E c 3-— 
lib. 9. ck. 15. de pharitürum biferia , apud Pheneum exit 
— 
Desi], uinbavendicia bbs Nafei am bodié circa Pheneüm , e in Cillené psv om t, fpecie illa 
Homericavadice rotunda nigráó, mágnitudine cepa folio fcilla: effodi diurem difficulter. | it bore ] 
town plnere, tim Homerus candidum [cripferit.ivemi periti berbertom medici 
afferrió,é Campania mili aliquot dieliu effoffam inter difficultates faxeti,radics Mo 
Jilide.fed abrupte:lhecPlinius, Ex cuju fane verbisfacil cognoci potest, Mal) al prs 
