[1-] 
50 
»"- In lib. Tertium Diofcoridis.— : 60j 
morbum vegium purgant , Cv ad aurium dolores inveteratos adhibent , in quibue (am? obftrutiones dijcere ,meatumá, worin x: 
ipfum,C vamos membranarum expurgare est ufus.1d Graci eogdzu»,quod Latini Marrubium nominant : Mauritapi,Fa- 
vafa five Farafium.1tali, Marrobio : Germani, |nborn auno Sungenfraut : Hifpani, Maruvio: Galli, Marrubin., 
Marrubiumalbum duplexeft, vulgare & peregrinum: hocd; vel latifolium, vel anguftifolium. Mar- 
rubiumalbum vulgare, C.B. Marrubium , Match.Fuch.Dod.gal.& fol.Lacun.Cord.in Diofc.Lon.Caft. 
Caf. Marrubium femina, Brunf. Marrubium candidum, Trag. Marrubium album, Gef. hort. Lob. 
Lugd.Marrubium five Prafiumalbum, Taber.Prafiumn Anguillarz. 
| ETays. STACHYS. CAP. cnr 
* 
Li " 
-— frutex eft marrubio fimilis, fed longior , folia ferens numerofa , hirfuta, rara, praedura, cana, € 
odoris jucundi : & complures virgasab unaradice exeuntes,marrubio candidiores. Nafcitur in mon- warierin 
tibus, & ds. Vim habetexcalfa&oriam , & acrem. 4 Foliorum deco&um potu pellit menflrua, & undc, 5 
fecundas. ^ 
 $TACHYS. Jl PSEUDOSTACHYS, 
22 J Ne —— c RA 4 Le 
S9 
NES mibi verendum est, quin plauta, cujus bic imaginem appinximus, legitima, genuina, fit Sach »ys. Eslenim fru. 
tex Marrubio non abfimilis , fed longioribus foliis, numerofis, birfuris, raris, incanis, preduris, c odoris uon injucun- ens 
di:quinetiam complures ex unavadice caules Mavrubio candidiores profs ai lores |bicatos fubpurpurtosó, quo factum e 
at Posta; qua ^a Stacbym legitimam e[fe putabam , Pfeudoftachym nunc appellaverim , qua frequentiffimein 
m k git virgis compluribus , angulofis, ab unatantum radice exeuntibus, biv[utis, oblongis, praduris,odo-- 
it in purpura albicamtes,qui per intervalla verticillato ambitu caulem circumdant marrabii mo 
o quomodo Sphacelw efe pofit , ut quidam  fomniavit impudens Arcbirixotomus. Nam (ut Theo- 
elus, quam ego minorem [alviam appello , folium gerit urbana falvia tontraiiusminu, fqua- 
r o fe babent Pfeudoflachyos folia y cim falvie fint duplo,triplove Latiova, ac etiam longiora, quin- 
etiam multo (quallidiora. Plinius lib.24. €ap.15.Stachyn porri fimilitudinem babere tradidit, Grecarim vocum affinitate Plinii 
deceptus, prafon pro prafion legens. Siquidem ergézw porrumignificat, sugaiei» veri marrubium, cui Stachys eft milis, 
Stachyos meminit Gal. lib. $. fmpl, med. fic inquiens :. Stachysfrutex est marrubio fimilis, guftu acri, c amaro : tertiies? ch 
ordiuis excalfacientium. Quamabrem rationabiliter non fol menfes mover »ftd & abortum affert, c fecundasejicit. is rn 
Erdyus ut Greceiita etiam Stachys Latina, vocatur : Italice, Stachi : Gallicé,Sauge molle, [dava m E à 
E : AES omina, 
StachyshabeturGermanica,Italica;Lufitanica,Cretica & paluftris fetida.L.Stachys minorTtalica,C.B. 
Stachys, Matth;Gef.hort. Dod.fol.Lu d. Tab.Stachys minor,Cam.Stachys fpuria Flandrorum,Lob.in 
obf StachysL ychnitis,Lob.in ner d fylveftris tertia, Cefalpino.IL Stachys majorGermanica,C. B. 
Marrübiumeerefte &Gallitricum agrefte, Tra$.Marrubium montanumalterum, Thal.Pfeudoftachys, 
Matth.Lug.Stachys, Fuch.Dod.gal.& fol.Cord.in Diofc.& hift.Lac.Lon.Caft.Lug. Tab. Stachys Ger- 
manica; Geflhor,ap. Stachys Diofcoridis, Lob. Stachys major, Cam.Salvia fylveftus, Cacfalpino. 
^ € Eee 3R- Svr 
