cus cum fulphure,& nitro inítillatus , aurium dolores fedar. 
ERINU S. 
» E'ga-, 
Inlib. Quartum Diofcoridis. 707 
ERINUS. CAP. XXVII. " VM. 
CUZ.br$ 
Rinus nafcitur apud fontes & fluyios, fcliis ocimi,fed minoribrs, parte fuperna div/fis :'furculis 2:9 i8 
"gs x : 2 ae * A XA. y A66 
quinis,fenisve,dodrantalibus : Hore candido: femine nigro & acerbo: folia & caules 4lat&teo fucco 77 
turgent.Semen drachmis duabus in quatuor mellis cyathis 
g y 
D 
N i 7 
G niie- 
oblitum;oculorum fluxionescohibet.Suc- ;4. i.cau- 
^ ls & fclia 
"e fuccore- 
: J , ferta 
Tfi nonnulli Diofcoridis codices babeantur ,.in quibus (unc. 
non legitur Erinum aliquo ladleo fucco turgere , non de- Erini có- 
funt tamen cr in quijus plane oppofitum fcriptum invenia- *- 
tim , quorum lecho mtb; magis probanda videtur non infirmis, 
ut arbitror, nixus rationibus. Quippe quód herbam banc apud 
aquarum rivulosviderim., legertmá, lacteo fucco manantem, 
adeb ut £o manus inficeret. — Quid preterea Phinto- redda- : 
My rur Erinus bfrba lacaria , feuladie madens libr.23.cap.7. ubi eae 
4 de ea bac memoria prodidit : Herba, inquitquam Greci Eri- f 
Kj monvocentyreddenda ejl in hoc loco propter gentilitatem.Pal- 
P ^ omo altae]lcauliculis quini.fer? oim: fimilit udine.floscandi- 
dus: femennigrum parvum.quod tritum cum melle Attico octu« . 
dorum epiphoru mederur. Manat lade multo & dulci. Herba 
! a  Derquam utilis aurium dolori, nitri exiguo addito. Foliu ve^ 
"n fiftunt venenis: bac Plinins. Ceterüm Erini facultatis adyet- 
VIA - [us venemamon meminit. Dio[corides quanquam Nicaudro,ut 
qua ad id preffet , addatur in antidoris. | Galenus banc. her- Eríni. vi- 
- bam non Erinum fed Echinon appellat : neq, 1d [ane mirun: Sani 
tfl quandoquidem in vetuflis aliquot Diofcoridis codicibus E- ? 
"chinos legitur. Dequadifferens ipfe Galenus libr.6. fimplicium 
medic aientorum.fic inquit : Echimi berbe (emen acerbum eff : 
«c proinde repellentis, cr exiccatoriefacultatis. Vtuntur eo ad 
oculortin , C navium fluxiones, Que berba, Grace £gwos , La- Nomina. 
tint Erinym C Ociimam aquaticum nominatur z 1talicà Eri- 
no: Hifanicé Bafilgo delbagoa. 
Erinus feu Ocimum aquaticum Matthioli , quem 
s Lacuna , Caftor , Lonicerus & Lugdunenás : 
quid fit ignoramus : cum Guilandinum in eqm rem 
- confuleremus,oftendit nobis eam quam Hieracij Sa- 
' baudi nomine Lobelus propofüit , fed mulco litiori 
busfoliiserat. | xA 34 4 0 
As 
Aa 
jen cGRAMEN. CAP. XXVI 
M7 (n geniculatis ferpit ramulis , à quibus fa- 
// dices fpargit dulces, articulis przcinctas : folia 
* acuminata;dura, & ut arundinis parv lara;eaque ju- 
menta & boves pafcunt, Trita radix illitu vulnera 
'conglutinat; Deco&um ejus in potu;torminibus me- 
detuz,& urifize difficultatibus: calculoía eriam veficze 
inpabulo 
t. Narum in px 
i "LE 
Miu TE, NND qurbo 
: * ves, 
pres 4t varia [unt Graminis genera; [fiquidem prater Gramiaís 
E oBactria quorum meminit alia qi 
. hiftoria 
. cxPlin, 
m7 feneris Plinio feda 
flofebis veitit : Gr 
fum: : genical, 
n reliquo orbc in 
1 xilaten f-fngiamur. É. afa rahrumbederacea [pecie 
denfius, 
