292 And. Matthioli Comm. 
fignificat Galiopfin dicam effe flatuat. Quüd autem ves bac ita e[fe pofiit ex Diofcoridis ordine conjetura quadam colligi 
poffet, nam quod flatim post Galiopfin Galion defcripfit, cui ex eo nomen inditum effe tradidit , qud in cogendo lade 
coaguli vicem expleat, videtur innui[Je, inter utrumque magnam effe nominis cognationem. Hanc itaq, leritimam effe 
Galiopfin quafi affirmare non dubitarem, nifi Plinims lib. 22. cap.14. eam Lamium appellari prodidiffet , laudibusi, ex. 
tuliffez album, quod babet in medio folio, ad (acrosignes, c foliorum reliquum cum univer(a planta, addita mica falu 
ad contu(a, incu[fag,, ad ambufla , (Irumastumores.podagras c yulnera. Quibus fané Plinii placitis decernere togimur, 
primam, quam Urticam fetidam diximus, efe Galiop(in : alteram verà Plinii Lamium.Sed ft fuflineve velimu banc fe- 
cundam e[fe veram Galiopfin, dicere nobis liceat, Plinium ton cognovi[fe Galiopfin : neque id fortaffe temerà diceretur, 
Scrophu- quàd in multis aliis Plinius evidenter erra[fe deprebendatur.Cateritm quamvis ex rationibus fuperius addutti per[picuum 
larievi- pifallor, fatum fit , ScRoPHY L.ARE-AM none[feGaliopfin, eatamen viribus pollet non contemuenda. Deficcat, 
TC. —— extenuat;difcutitab[lergit : eft enim gulu amara C (ubtilium est partium : eju radix recens ffrumas,e bamorrliidas 
fanat : in quem ufum radix effoditur autumnali tempore, Cr vepurgata tunditur cum recenti butyro,operculatoó fidili 
in uliginofo foloreponitur,ubi dimittitur pev quindecim dies.Deinde lento igne butyrum illud liquefit, € percolatum af- 
fervatur, quo predicti morbi utili fim? illinuntur. dem illitum fcabiem fanat: Aqua évadicibus deflillat a.faciei rubo- 
rem illitatollit.Sícceradicis pulvis impofitus bemorrboidas ficcat. Idem drachma pondere potus, lumbricos ventris pellit, 
Planta; qua Gracis yavivdue, Latin? item Galiopfis , Utica labeo & Urtica fatida nominatur: Italice Ortica fetida: 
feu Ortica morta. Hifpanicé Ortiga Muerta : Germanicé Celff Sweffel, — At Scrofularia , Millemorbia, Ferraria five 
Caflrangula : Italis Scrofolaria : Germanis SDvawntonri: Gallis Grande Scrofaire. 
Lamium 
Plinii, 
Nomina. 
Lamium purpureum feetidum, feu Galiopfis Diofcoridis, C.B. Galiopfis, Matth. Trag. Lac. Lugd. 
"Thal. Utica labeo, Brunf.Urtica iners, Dod.fol. Lac. Fuch.Turn.Dod. gal. Lamium five Archangeli- 
£a, Lob. Meminit Matthiolus Urtics lattez,quam Lamium maculatum vocamus, quam Mizatellam 
(id eft;Lienarem;quia lienofis egregie opituletur)vocatCefalpinus,&Lencos àDiofcoride dici fufpica- 
tur: Urtica fatua aesógzrr6- T halyo dicitur: at Solinandro;Lienaria, II, Scrophularia nodofa fotida, 
C.B. Scrophularia, Matth. Lac. Dod. fol. Caft. Scrophularia major, Brunf. Gef. hor. Turn.Lob.Lon. 
Lupi & Chryfippea Plinii quorundam) Thal. Cam. Cafalpino. Tab. cui & Caftrangula Ocima- 
ftrumalterum, Trag.Galeopfis, Fuch. Dod. gal. Gaiechlia minor, Fuch. in icon. Clymenum mas, Gef. 
.— hor.IIL.Scrophularia paluftris: hac radicibus eft fibrofis (apud nos tuberculis caret) ex lis ex- 
AME : SCROPH ULARIA- -*IV SCROPHULARIA » Á 
x So c paluittis* floreluteo. *.- e 
E 
ee 
(e 
RA 3 
A 
pere 
RZIe 
furgità priori magnitudine diferepans & colorequi -— & i gura vir 
! : SR Bee e iniméfeetens, provenit. Mem 
mine, priorifimilis.In noft ribus, vci Ps i e kur Sadpi 
Gallica & Latina, Sctophularizealterius,quae r. fa. 
nis QSeiffe Stadotfebat/ es in fao Matthiolo, quam dicit ulcera curare &. 
«continuis diebus in foco calefacta & contrita imponatur: idemorum 'uccums 
melius praeftare. 1V. Scropholsriaforelureo. Hac exradice fibra epe 
ubito altiores,quadrangulos,fubrubentes,leviter hirfutos, vacuos : 
