499 ^ 1 1 PetiiAnde Maetsol 
humorum eam omnem aufert.Sic quidem , ut quod priu Galenus in libro de Simplmedic. facultatibus dixerat 
bxavds baba agi siQen retulerit in libro de comp. medicament. per loca, ioas Oppo sg) siQun. Ac quoniam 
loco &ntabes tsepsivon reponit , idem voluiffe ac effectum omnino eundum notae videatur , diver[a quamvis id 
ratione fieret, prope ut illud ésquozvoy pro bg aGCipiendum fit. Reliqua enim omnia eadem de re verba funt, 
boc uno dempto, ut fi vejicere diffenfionis caufam in librarios velimus , facere id baud ulla omnino abfque ME 
fa non prorfus immerito poffimus , contenderemusá, hoc paco eorumulpa in fedem prioris Eneatwoirrepfiffe po- 
fleriusispuoso, — Quid eft enim quamobrem isdem prope utrobique ad vem banc verbis uteretur , in boc SÉ. 
uno dif acret ? alioqui longe quoque verifimilius gum fit, ctim infigni ad tringendi vi infignem illam exiccandi 
poti quam calefaciendi confiflere facultatem pee. Quidfi éegpeaino fcriptum omnino fit,boc (cimus, nempe 
egregie calidum, exiccare egregie quoque folere, quemadmodum exiccans, ficuti pris dicebam, calfacere ex ac. 19 
cidenti, & quidem nontenuiter, fiquidem bumores quos ficcando diffoluit. frigidi valde fuerint. Ned, tamenin. 
terea pro magna habenda controverfiaillafit ac diffenfio, in qua res eadem calida femper effe pronunciatur, plus 
licet aliquando, minueQ, aperta , ex profeffo diclorum vepugnantia. effet , fi quod prius fHatuiffet frigidum, 
calidum pofiea vehementer effe afereret. Nunc cum calidum primo, fed non magnopeves fecundo vero magno- 
perecalidumpofuerit ,idq, inte»jeclo annorum plus viginti fpacio, videri cuipiam pofterius diverfum potius quam 
adverfans aut vepugnans priori, dicum non injuria poffit. 
yi à jam de hordeo facilior efl explicat io : ut enim frigidum id alibi femper fl'atuerit Galenus, quarto autem 
dehordeo TPerap. Meth. libro, Catapla(ma ex hordeo inter calefacientia & bumedlantia numerarit ,in eam partem ac- 
obje&io. eipiendum diclum boc fuerit uti Cataplafma ex bordei farina , idem , quod reliqua pus moventia cunda faci- 
nes, unt, pre[tave exiflimemus. Que càm emplaflica e[fe conveniat , fic meatutm cutaneorum obturatione calorem 10 
uativim detinent, ut bac de caufa, quoniam quidem calorem bunc , vem calidam bumidamá, adaugent, cales 
facere, C bumedlum reddere dicantur. Plus prope in eo ine[fe controverfia videri cuipiam non immerito que. 
at, quod quum ex quarto Meth. ex fuppurantibus bordewm feci[fet : idem deinceps quinto de fimpl Medic.facult, 
libro ex borum ipforum numero delet addita eiiam ratione , quod ab[flergentis ineffe illi plus facultatis appare- 
at, quam fuppuranribus conveniat. Verum boc de fimplici, ac pev fe. Decompofito illud intelligendum , ut ,li- 
cet non (ane multum à fuppurantium temperamento recedit , baberitamen bujufinodi non nifi addito hydrelao 
poffit. Negytameninvenias quarto Meth, ca quidem in parte libri privatim nominatimá, fadam fuiffe à Ga- 
leno hordei mentionem ullam : in bunc quidein modum fcribit, gj voinuo xg] v Qa viis purus nau Mr ena, 
, Quod Interpres vertit : Ideoqueea Caraplafmata , qua ex borde: farina componuntur : quam recte , baud au- 
vite. fim affirmare. Nec ignoro alibi a Galeno acceptum fui[fe àpssoms pro faxina bovdei, ut 14. Metb. quum ájssdeus 30 
fia, — prius meminiffet , fubdit. poflea wouodo à dro 0 «ok Ünev. ddUpo, ita voco. bardei farinam. — Idemque prope 
3«decompof. medicamentorum «oe fn protulit quod non fic tamen perpetuum babendum fuerit, ut non accome 
snodarialterius alicuju generu farina vox eadem ab autore eodem foleat , ut ex fecundo colligi potest decomp. 
suedic, per loca lib. cap. de Cephal. Kestim &uspdea , bordeacea inquit àp»dce quafi alia quoque quam bordeacea 
veperiatur : & quarto ejusdem operis lib. quo loco medicamentorum. Arcbigenis memtnit itidem, 3 àp ^dre mga- 
Vir à velud eft, bordeacea veltviticea. atque itidem fexto inter Arcbigeni cjusdem medicamenta ad Gar- 
fAYEOHAR. — Kad dply Marr VoriDertos zl Ub weulivu Upon d du». 2uioarigus 3 vihves ,id esl , imponendumque. àpg 
Aja»qua ex bordei, vellim feminis, vel fenogracifarina componitur. Quod fi igitur nonunicum idemá, ubig, 
piis nO fignificatum effe manifeflo apparet , viderit interpres , qui opis »von bordei flatum farinam inter- 
(o pretatusest, quam rece factum b eo boc fuerit: uti jam fiquidem vera funt , qua dixumu , ac quarto Metho- 40 
di, ubinulla bordei mentio, ac fuppurantia tradantur , pro dus Mca tritieam , ut qua dubio procul (uppurans 
dit & babeatur, accipereconvenientius, quain bordeaceam farinam liceat , nulla omnino futura in Galeno ita 
didi controverfia fit, C tt catapla[ma inibi tamen ex bordei farina intelligatur , calidum id , bumilumá, illo 
quo antea dixiinu modo caloris videlicet innaii adaudlione , intelligatur , non umus. quidem bordei vatione 
fed bydrelai, quod vein primis nominandum àon 2veos fit.Sic enim ait Autor lib. qui iniroducorue five Me- 
dic infcribi lir, Tv dli narra mvapaeéroy rà uévduei nórs uibs Gy nid Exod t amanevol (ex ot too tae T04. HA MIITIS 
nd, r8 AE di idlpmpo neg óvomei oem mi)v Mew id esl, Cataplafmatum aliaex folo mellec? oleo pxap arantur, 
nominanturà, maladlica, alsa vero ex hydreleo, aqua nimirum Qr olco , quam dud» zw vocant. Apparer jam 
binc àuis vcompofitionem bydrelai potius cfe,quam farime additamenti , quas fieuta ditum fun.ut bor- 
deacea quoque interdum fut,olei in primis Qaqua additione nancifci temperamentum id queat ejfe .ttt ex pus mo- $0 
— ventibu medicamentum unum quoddam poffit. Atque hac credere omnia magis pofmus ,fi didlorum a Galeno 
de hordeo meminerimus , quibus immutari ejtis aliquando temperamentum , Cr ex ficco bumidum reddi aper- 
te pronunciet. ldqueintroetiam pro cibo afJumpti, Ita namque, ait, liba de alimentis primo capite de bordct. 
Sdlézwt a£ Svltonoivet 26 [7 nac idv vQómov gngVecziag » Vygavsai j x ngadvagt dux gégus autvacdéva , và 
uir ydlo dAgifor in ais ppuyeiaus gulis yeviaevov dvupyüs qoáves eu fogotavov , ri aiageivy 3 Vygaiva 9ram y d ngeeina, 
enevaezi, quod. eft: Nullatenu ergo quocing, modo paretur bordeum calefacit , bumeilat autem. C exieat 
promodorum diverfitate,quibw praparatus, Etenim farina, qua ex toffo hordeo fit, manifeflo exiccare videtur. 
At pifana, fi pro o ac convenit praparetur, humedlat, qua de bordeo,ut in alimentum tantummodo cedit, accipi 
cunila debent : Ejufmodi namque nunquam quidem excalfecerit.. At extrinfecus admotum cum bydrelao, quos 
uodo dici calidum, atque bumidum poffit, nativum ipfum calorem confervando , [uperius offendmnus. conce ffa 6c 
etiam quod dica quarto Metbod, às Aet illa pro bordei farina babeatur. — 1d quod tamen non ufque 4deo 
firmum, certumá, effe dictis antea. de caufis apparet. — Obiter illud dicendum boc loco occurrit , fententiam noo 
firam, quam olim de vini temperamento ficco , bumideque memini me protuliffe , Galenicis fcriptis de bordeo 
hifce veluti affeverari certius etiamnum poffe. Etenim fi bordeum, quod ficcum per fe babeaturs commode pr&- 
paratum, boc efl , plurimum inter elixandum cum intumuerit , deinde lentiore igne ad cremorem quendam Am 
longiufcule deductum, fic bume&ansreddi valet,quid esl quamobrem exiftimare non poffimm vim quos, fic Gitdo 
tem, que naturaliilli ft,addita aqua attempevari, dedució, ad humiditatem po[e , ut ficuti ficcando priw jut« 
zat, nunc idem bumettando fit , prefertim cum tam facilis ac prompta verum inter fe barum miflura fit, tit non 
anagno negatio alterutrius cOmunicari alteri naturayatq, adeo vinci ea paulo libeyaliore alterim additione. o 
Alf 
lotus 
