Epiftolarum Lib. I. B 
potu: quinetiam c duoc fudor, qui à po» 
fere fimile , quo fauces & gutttr afficiuntur ex bujufce su 
| 1 eemanat : Siquidem 
ER tup. nunquam guflatu deco ires exploraft, nei ratione 14m abunde 
füdoremeliciat : fed debisfatis..— Quum autem pius otii natus fuero fcribam contra tuam fententiam, Cucur- 
bitülas incia fcalpello cute adminiffrari non debere, nifi prius purgatis corporibus ; Mannam, Caffiam, G cetera 
Q, tempore , nec e[e prater Hippocratu se 
clementiora medicamenta dari fecure po[fe tero gerentibus quocun. pocratis in 
fliutum :. Quinetiam Rbabarbari dilutum in biliofa Pleuritide recte fané ac nulla repugnante vatione à medi» 
vis nonnullis exbiberi, | Vale. 
$6 PETRUS ANDREAS MATTHIOLUS, 
i^ Bofello Uutinenfium Medico, 
E UE Ex. 
Difhutatur quid Rbacoma apud Plinium, An Saccharum antiquorum noftrum 
Jit Saccharum, c an pinguedo à frigido, vel ab bumido gene- 
3 retur in animalibus ? 
1 non po[[unt nifi ab €» calidi& admodum 
ese» Llud mibi dedit natura ingenium , boc affignavit temperamentum , ut [i quid mibi quandod, S 
Sot [53 quifpiam polliceatur , quiefcere mon pofiit anmus sneus , quousg, quod. promi|Jum est , fuerit 
Fd Ley confequutus. — Ac eo magis longa dilatious mora. angore quodam teneor, quo expedlate vei 
T, 
x" ) EN major. rit confideratio , Wajucd, illius confequende defiderium. — 1deog, vellem, ut ineo , quod 
I mibi roficifcens jam tribus elapfis men(ibus pollicitus faeras , fidem cuam lberares ( esau- 
tem pollicitus fimul atq, Utinum perveniffes , tuis illeco pollicitationibus C noffru te fatufacturum defideris ) 
€ teperquam maxime bortor , non quod de conflantia, fided, tua dubitem. ( puto eniin te bominem ejfe cer- 
tifimum ) fed quiaincredibili cupiditate ardeo ejujcerei, quam tu mibi promififlt , ut longiori tempori mo» 
T4 non differas ad me fcribere , tuam de Rbacomate fententiam ex Pliniana lectione depromptai. — Cupio 
enin uirum in modum in re plantaria abste dodlior fieri, atq, id , quod ante bac a nemine didicerim , tibi K 
30 acceptum referre , ubi de Rba Barbarico. (ut pero) plurafuero commentatus. — Egoquidem ,'qui amicorum 
dilationes legitumis apud me impedimentis defendere foleo , id (an? mora primo , nec tue ad[cribebam negligene 
tie: nec imperiti , ed verebar ne agrorum curis detentus , qui [requentiores , numerofioresq, in aflate adeffe 
ht , &* longatemporis sova y bujufce negotii fuerisoblitus : fed cim nunc audiam ab bu qui Utshio Goris — 
tiam veniunt paucos admodum nunc iffi bomines egrotare , excufari nulla vatione potes, quod nibil tuarum 
literarum ad nos miferis , quibus aut te purges , aut tuis [atisfacias pollicitationibus. Quofit, ut non ab ve effe 
putari , fi tibi negotium boc iterum in mentemvedigam. — Meminifli enam cm bic effes c de Rba Barbari 
«o fimul colloqueremur , percontanti tibi , nunquid fcirem unae Rba Barbaricum nomen boc accepiffet, ves — 
Jpondse , de nomenclatione bac nil aliud me exploratum babere , quam q»à. probatiffimis feriptoribus , pra- 
fertimó, Mefue. pofteritatis memoria fuerit commendatum :. nempe quod à regionibus à quibu comvebitur 
40 fibi nomen áfe it. . Quandoquidem. ( vefponderam ) non folum medicamentum boc Rbabarbaryum à Me 
fui appellari feltium , fed. Rbafcenicum »& Rbaturcicum, quod non modo ex Barbaria afferri foleat , fed à 
Turcis, c Sinis (ut puto) qui extreme Indie funt populi : Cr autem fiat , ut id quod vunc ex India ad» KhaBath, 
vehitur Barbaricum dicatur , illud in cau[a effe fufpicabar , quod fcilicet, qutim olim fortajfe major ipfius quan. rici no- m 
á hs ex Barbaria adveberetur , [^27 id longe magis Barbariet nomini quam Indici , vel Sinici apud omnes Inesciito 
valuerit ufus y hil mirum videri , fi bac quoq, tempeftate aliis exiam à vegwnibus allatum perpetuo Barba- leoi: t 
4 
sob dices - Quibus te ve[pondiffe facilé memneru, me veram Rhabarbari nomenclatura origi igno- ginem. 
are, qua non à » fed à Plinio petenda erat , quippe qui Rbabarbaricum Rbacomam Vocans , idingen- Rhacoma, 
s ^ij una aecon nafci fcribit in quadam fluminis Gangis Infula, que Barbaria appellatur , unde 
48u tempori fa. ei , ut ab Infale illius nomine Rbabaybarum poflerioribus appellari coeperit. H 
5o quum abs te audirem, quo Pliniana leclionis exercitatiorem intellexeram effe neminem, loci vituli à ur ie 
5, il Plinianum codicem coram afferri curavi, Arqui longe aliter invenimus de Meet s libra 
me jeptmo capite 12. fripfifle Pliniton , quàm tu, vel tuipfius , vel aliorum fortaffe commento ind 
boue Siquidem ntc Vidis, nec Gangis , uec Infula, nec Barbarie, nec quod una cum Coflo nafiatur Rba- 
ma» tllaibi Plinio fiebat mentio. Etenim ilie de Rbacomate fribens plura quàm bec non babet * Rbacoma 
— terras: sfupra Pontum funt region:bus : Radix Coffo nigro fimili, winor, C rufior paulo, fine odo. 
plura tunc in fs y- ESTNE A Ue 
yip id RM ien te J quod Rbaponticum Diofcoridis intelligo, abs te inveniri potue- Rbapontis 
inem es ibi tedii mo effisó, atrulit , quantum prius videnda bifloria affequendeá, dotiriga Cu? Plinio 
Creta *Caterumtu, ubitecaptum agnovifli, nefabulatoris crimen » d 
ea ne 45 t€ boc. alicubi in Plmiano cadice proculdubio adnot affe , 
ceret » pollicebarisó, quàm primum , Utinamvenires domió, tuum infficeres Plinium 
» preterquam audieram aororum curis detinearis, vel quod 
a Am punit a: é em bac ffe fiuffratum non derelinqueres. Efs ant NN ad te fcri. 
ica legiffe record ap dris 0H T4meh A/quam apud Plinium me poadribin, fatear) 
- H0 "egtl/e recordor , quam ea de quibus nupc Juperitu diximw. rode acemate ; 
Wt novam banc Rbabarbari bifloria ; 4m primum al, 
E " . aut von indignam tam loy, hee 
! € À9r4, AME erroris excufatio 
nen. 
m y quod verear ne id quod in Plinio te legiffe putas , in Alio fortaffe legeris autore :. vel Plimii 
Tore : vel ne Plimi 
leclio 
r E 
