4 APENDICE. 
diestros, sacaron en dos dias los primeros doce castellanos, el tercero treinta, i el quarto cuarenta. 
Otra quadrilla de Indios que andava con dos cristianos i siete bateas á 45 leguas de donde la otra 
havia andado en las mismas sierras i cordillera, sacaron en 10 dias 72 castellanos. Y á acaecido en 
un dia sacar con una quadrilla 60-70-80 pesos. 
En el puerto de Xagua que es en la provincia de Guamuhaya á una legua del, hai un mui buen 
asiento, ribera del rio Arimo casi en medio de la provincia á 5-6-10 leguas de las minas, mui 
sano al parecer i de muchas crianzas de todo ganado : hice pueblo en el del nombre de la Santí- 
sima Trinidad. Con una quadrilla de 25 Indios al cargo de ciertos cristianos que andavan á descu- 
brir , huyo dias que sacaron 50-60-70-80 castellanos á la vanda del Norte, aguas vertientes á la 
villa de la Asuncion cerca del puerto de la Trinidad. 
En 10 febrero 1514 llegaron al puerto de Guacanayabo de la villa de San-Salvador las dos cara- 
velas que embiaron de Sevilla; la una embié á la Xamaica á cargar de pan para la Trinidad ; la 
otra á la Española á cargar de lo mismo i de Ganado, Yeguas, Maiz i otras cosas. 
Los jueces y oficiales de la Española me escriben que se tornen á dicha isla los Indios que della 
hai en ésta. Seria gran incombeniente, porque hombres i mugeres estan casados, segun lo estan tam- 
bien otros de esta isla en aquella. Si se les obligase solo se lograria alvoroto entre ellos y que se 
fuesen por los montes sin provecho. 
De otras islas mar abajo de ésta hácia la parte del Norte cinco ó seis dias de navegacion, vienen 
aquí Indios en canoas, i dan noticias de algunas mas distantes. Si Y. A. diese licencia, presto tendré 
aparejo para ir ó embiar á saber el secreto dello. 
Esta isla es mui fructifera i podra proveer de pan la tierra firme. Los puercos que se trajeron se 
han multiplicado hasta treinta mil ; á demas la isla es mui apropósito de toda navegacion. 
Suplico vengan mas herramientas para minas i labranzas. Dellas i otras cosas contenidas en un 
memorial, convendrá embiar un nabio cargado, aquí en derechura, pues los marineros dicen ser 
mejor viaje que á la Española. Seria gran merced á la isla, por que en uno ó dos meses se ganarian 
28-30 mil Castellanos, que con malos aperejos se han sacado en mui poco tiempo seis mil de mas de 
lo que en veces se ha llevado á la Española. 
Algunos caciques é Indios muestran mas inclinacion que los de la Española á las cosas de la fé. 
Hai de ellos que saben el Pater noster, Ave Maria, Credo y Salve. Hago poner en ello cuidado i en 
que se apliquen al trabajo. 
PROGRESOS DE LA COLONIZACION. — MINAS DE ORO. 
A. S. A. — Del Gobernador y Officiales de la Fernandina. — 1° Agosto 1515. (Ibidem). 
Juntos en el puerto de Santiago le hallamos á propósito para pueblo, i útil á la navegación y para- 
sitio de la villa que Velasquez escribió queria hacer; concordamos se hiciese allí la casa de la con- 
tratacion. Con este acuerdo partimos á la villa de San-Salvador para hacer la fundicion, i se hizo 
desde el 18 avril hasta 21 mayo. El 28 junio volvimos al puerto de Santiago para hacer relacion de 
todo con estos procuradores que embia la isla, i llevan á Y. A. 10,000 pesos de oro fino, i 2,437 
pesos, 8 granos vajo. Mas iria si V. A. no lo mandase embiar poco á poco. 
Proponen dudas sobre el Almojarifazgo de las mercaderías, i sobre el modo de cobrar diezmos en 
dinero ó frutos. 
En la fundicion se hubieron 10,927 pesos de oro vajo, de que se pagó 1/5 á V. A. Convendrá pro- 
veher la isla de trescientos mil maravedises de moneda de plata i doscientos mil de vellon. 
El almirante pide la décima de los quintos de V. A. (Que se le pague.) 
Ningun salario se ha pagado esperando mandamiento i nóminas de V. A. Provéase brevemente, 
i facultad para gastos extraordinarios de adobios de Nabios, y Otras cosas necessarias. (Hágase la 
nómina , i lo demas como en la Española. ) 
Las dos caravelas que V. A. embió, ya están para servir poco; vengan otras dos de 40 y 445 tone- 
les y dos Bergantines de á 9 bancos para andar por las costas. (Se les embien.) 
