APENDICE. 
mantenimientos que pudieron é 40 botas de agua : é llevaron hurtados ciertos Indios de los de 
aquella isla que con el Español estaban : al qual con confianza que no diria nada le mostraron 
mucha riqueza de oro, y tanto que habiéndole tomado juramento, declaró que la dicha caravela 
iba lastrada dello, é da señas de piezas 200,000 ducados ó al pié dellos. 
» La relacion desto envia autorizada é suplica se castigue el atrevimiento. De como envió á Panfilo 
de Narvaez con la gente que creyó necesaria, para saber la intencion de aquella gente, la qual 
si está dañada como mostraron los de dicha caravela, irá él en persona á remediar i pacificar. 
Y 
x 
y 
Y 
IX. 
Del mismo i Oficiales, otra de la misma fecha. 
Como acordaron enviar á Gonzalo de Guzman en busca de aquella caravela, é sinó la topase hi- 
ciese relacion dello á V. M. é á Panfilo de Narvaez á la villa de la Veracruz con cierta gente. 
X. 
Ar EwrErApor. — Oficiales. Pero Nuñez de Guzman. — Francisco Velazquez. — Santiago 20 Fe- 
brero 1521. (A. 7.) 
De la fundicion de 1519 enviamos 21,000 pesos y no hemos visto respuesta del recibo. Aora sa- 
biendo no estar pacíficos esos reinos, ni los mares, suspendamos enviar el de la presente fundicion 
hasta que venga nueva órden. 
Provisor y Mayordomo del Obispo nos dieron cédula réal para que les paguemos diezmos de 
las grangerías de V. M. Dudamos, porque hai aquí varios Comendadores de órdenes militares que 
no los pagan i V. M. es Maestre de las órdenes: 
Habrá cuarenta dias, el Almirante nos envió por su Teniente de Governador al Licenciado 
Zuazo. Todos los vecinos han sido mui contentos de su venida; También ha venido Pedro de Paz, 
por Contador. 
XI. 
Eid. id. — 18 Marzo 21. (Ibid:) 
De esta demora se han fundido 42;000 i tantos pésos oro fino, i 6,000 i tantos bajo. Ha sido 
tan poco por las viruelas de los Indios i comer mucha tierra, i á esta causa los han dejado holgar 
por su salud. Nada enviamos por lo dicho. (Que envien el oro:) 
Repiten la demanda de Provisor i Mayordomo del Obispo. (Que paguen los diezmos.) 
En 5 de Abril de 1520 dijimos el número de Regidores que al Adelantado Velazquez 1 á noso- 
tros pareció debia haber en cada ciudad é villa : agora nos parece que los Oficiales deben ser Regi- 
dores en esta ciudad i que no se junte cabildo sin nosotros, porque no se perjudique á V. M. estando 
la justicia por el Almirante. (Que se les den.) 
Visto por nosotros, el Adelantado Velazquez y Zuazo, la misma costa que V. M. tiene con sus In- 
dios de estaisla, la qual sobra mucho á lo que ellos grangean, nos parece convendria repartirlos 
entre vecinos como se ha hecho en otras islas, (como la de tierra firme.) 
El Teniente de Almirante ha proveido otros Tenientes, los quales se entran en las naos primero 
que los Oficiales de V. M. Zuazo despacha naos sin los Oficiales. V. M. provea, que esto es perjudi- 
cial. (Carta al Almirante.) 
` 
