APENDICE. 19 
Cabildo i Oficiales de V. M. Estos escriviran contra aquellos llenos de pasion. Convendria remitirlo 
todo al Juez de residencia, que ojalá venga luego. 
Otra de 20 septiembre 530. — Ya sabrá V. M. por otras, que Gonzalo de Guzman me prendió, 
quitó los indios, aprovechase de ellos solo por mala voluntad. Anoche 19 de septiembre prendió al 
Tesorero Lope Hurtado porque no fuese en esta nao á dar fianzas por el oficio, i dar cuenta á V. M. 
de muchas cosas. E otro dia 20 me prendió á mí, maltratándome y secrestando mis bienes, porque 
supo que noté las cartas de V. M. por este Cabildo y Oficiales. Yo sirvo en este Oficio (de Contador) 
once años sin otros doce que residí en la Española i S. Juan i conquista de ella. Estoi aquí perpe- 
tuado con muger y quatro hijos. Suplico á V. M. me desagravie de tantas pérdidas y afrentas como 
me trae este Governador i que venga luego cédula para mientras no viniere el Juez de residencia, 
no sea Juez en cosa que me toque. Así en lo dicho, como en lo que tantas veces he requerido al Go- 
vernador que no disipe la hacienda é Indios de mi suegro el Tesorero difunto Pedro Nuñez de Guz- 
man, pido pronta justicia. No puedo mas, que está para marchar el navío. 
Otra de 23 Noviembre 530. — Quando escriví la antecedente ya era partido el navío. Aguardó á 
prenderme á aquella hora el Governador maliciosamente para que sus falsas informaciones fuesen 
sin descargo mio á fin de destruirme como lo ha intentado y amenazado, todo porque yo le requiero 
en lo que cumple á la tierra i á V. M. Al siguiente dia que partió el navío, me puso en acusacion cri- 
minal sobre un testimonio de Gonzalo Hernandez, Escrivano de minas, que yo havia embuelto oro 
bajo con fino en la fundicion, pudiendo saber por los libros del Factor, los mios i el general que 
está en el arca de tres llaves, que lo fundi aparte como á bajo y pagué los derechos. Pero Hernandez 
que fué criado de su muger, es el instrumento de sus maquinaciones, i siendo un rapáz, tuvo por 
bastante su testimonio para sobre él tomar informacion y afrentarme. Y no embargante que he mos- 
trado mui copiosamente mi inocencia, no ha querido darme libertad, ni dejarme usar de mi oficio, 
ni pienso lo hará mientras fuere Juez. Y no mira que en lo que me imputa, quando así fuese la culpa 
era suya, pues él es Veedor, encargado de que á lo fino se eche marca i á lo bajo sus quilates. Su 
último resentimiento contra mí, fué persuadirse que yo tubiera parte en lo que esta ciudad escribe 
sobre sus cosas, i en que se mandara poner en el arca de las tres llaves el cuño que tenia en su po- 
der. Esto ha sentido mucho, porque podia marcar á su antojo, i aora se marca en presencia de todos. 
Dos meses me tiene preso, yo pido conclusion i sentencia, él largas i dilaciones. Pido justicia i el 
amparo de V. M. contra este mi mortal enemigo, el qual hace lo que quiere de hecho por sus cuña- 
dos, i allegados de que está llena esta isla, i aun en la Española tiene valedores é parientes despues 
que casó con esta muger; y así ha parecido en el juez de residencia que habiéndole mandado V. M. 
venir tres años ha, tiene forma con los de allí para que no venga. 
XXXIX. 
Eidem. — Gonzalo de Escobar. — Hurtado. — Paz. — Castro. — Santiago de Cuba, 20 Sep- 
tiembre 530. (Cartas xxii. ) 
Aier, 18 Septiembre, entregamos al Maestre Garcia, el oro que havia. Anoche embió el Governador 
mandamiento al Tesorero Hurtado que no se embarcase. Hoi 20, haciéndose la nao á la vela, mandó 
prender al Contador Paz, lo encarceló, i secrestó los bienes. Dice lo atribuie á haver rebuelto oro 
bajo con fino, etc., cosa que si así fuera, el Veedor era en culpa, que es Guzman, i el fundidor puesto 
por mano de Juan de Vega, Comendador de Mora. Todo es pasion del Governador. Tubo atrevi- 
miento de desmentir á todo el Cabildo junto. ¡Qué no osará! 
Eidem. — Hurtado. — Castro, — 23 Noviembre 530. (1bid.) 
En 21 Septiembre partió la nao. Sabida la verdad de la causa porque Guzman prendió al Con- 
tador, fué porque contribuió á quitarle el cuño : él pretextó un testimonio de Gonzalo Hernandez 
