20 APENDICE. 
donde dejó de poner una partida del oro bajo que como tal metió á fundir Paz; i de la falta en la 
relacion de Hernandez, coligió voluntariamente que lo metió por fino. Odio todo. 
XL. 
AL Enperanor. — Justicia i Regidores de la ciudad de Santiago de Cuba. Gonzalo V. Escobar, Pedro 
de Paz, Hernando de Castro, Lope Hurtado, Garcia de Barreda, Andres de Parada, Francisco 
Osorio, Septiembre 531. (Cartas xxxr. Hai dos ejemplares.) 
En 16 Julio recibimos dos de V. M. de 22 Diziembre pasado é con ella 18 cedulas ó provisiones 
para el bien de la tierra. Gracias. Dice V. M. que por maio del pasado mandó al Obispo y Audien- 
cia de la Española que hiciesen venir al Licenciado Vadillo y no lo hicieron. Aora lo manda nueva- 
mente. Publicase que dicho Licenciado le tomará residencia á Gonzalo de Guzman, y pasados 40 
dias le bolverá la vara. Suplicamos no se le buelva hasta que V. M. vea la residencia, de otra suerte 
nadie osará decir contra él. Y el caso es que en 5 años que es Governador y Repartidor de Indios se 
ha enseñoreado tanto que veja á qualquiera como quiere, pues no ha hecho residencia en tanto 
tiempo. Quita los Indios y da : así es dueño de haciendas : está lleno de parientes á quienes ha dado 
“muchas encomiendas. Que el Juez de residencia tenga tambien el cargo de Repartidor, i en adelante 
se tome residencia de dos en dos años, segun una Provision que nos embió V. M. Este Cabildo 
tiene Cédula del Rey Cotólicoi de V. M. para que el Governador no entre en él. Suplicamos se mande 
guardar. Estando él no tenemos libertad; mete en la cárcel, ó afrenta con palabras recias á quien 
se le opone : ni podemos decir á V. M. lo que combiene al bien de la tierra. Referirémos algunas 
cosas dél. 
En 13 de Marzo á cabo de un año que estava el Obispo, vino á Cabildo presentando una cédula de 
V. M. do mandava que de los Indios que huviese vacos 6 meses antes, i vacaren, hiciese esperiencia 
en algunos para ver si eran capaces. Haviendo muchos vacos, en ninguno se ha cumplido. Represen- 
tóselo el Contador Pedro de Paz i fué mui maltratado de palabras por Obispo iGovernador, tanto 
que se salió afrentado y tras él los Asistentes y Regidores. 
En la eleccion de Asistentes de año nuevo, el Governador quiso quitar la vara á uno de los electos 
legitimamente i dió mucho escándalo. 
En la de Procurador de la ciudad quiso, contra lo mandado por Y. M.,se eligiese por todo el comun 
junto en su casa. No salió quien el quiso i le proibió usar los poderes, so color de que no se habia 
entendido la real órden. Eligióse como dijo en Cabildo ; salió Pedro de Paz, que no era de su con- 
templacion, i le mandó no usase de los poderes. Resistimoslo i por fuerza juntó al Pueblo en la 
Iglesia, i mandó hacer nueva eleccion. Con estas artes hace que todos los años le pida el pueblo por 
Juez de la Isla; él afecta que quisiera dejarlo, y así engaña á V. M. 
Otra vez en Cabildo injurió al Factor Hernando de Castro. 
En16 de Julio, leyéndose en Cabildo las cartas de V. M., al llegar el Secretario á la en que mandava 
que el Governador Gonzalo de Guzman no tome Indios para sí ni sus parientes, se levantó furioso 
y maltrató al Cabildo todo. Por velle tan indinado no se leyeron otras cédulas, esperando venga la 
residencia, cuio Juez deseamos para que V. M. sepa la verdad por informaciones seguras. 
La cédula de que el Obispo no tenga Indios, súpola ántes que se notificase, por Garci Lopez, casado 
con una sobrina suia que vino en este navío. Al punto los renunció, i el Governador los encomendó 
á Garci Lopez que con su muger viven en casa del Obispo. Asi se eludió la cédula, i los Indios estan 
como se estavan. Sobre la otra cédula que el Obispo nombre persona que reciva las limosnas, se han 
enfurecido Obispo y Governadoriamenazan con cédulas de V. M. diciendo, que si ahora han venido 
28, ellos haran venir 40. 
Las cédulas que hablan con el Juez de residencia, se le daran en llegando. 
De las cédulas para que los Asistentes sean Visitadores de Indios, i para que los clérigos que dicen 
Misa en las estancias se paguen delos Diezmos, se han entregado al Obispo y Governador. Suplicamos 
se manden observar. Los Visitadores que ponia el Governador, ocasionavan insufrible gasto á las 
villas, 1 no lo hacian como los Asistentes, gente de honra i que guardan las ordenanzas. 
