58 APENDICE. 
EXXXXII. 
INDICACIONES SOBRE EL PILOTO JUAN DE LA COSA. 
En mayo y agosto de 1503 andaban los oficiales en conciertos con Juan de la Cosa sobre su ida 
á descubrir á Uraba con tres navíos. 
En 13 de julio fué correo á la córte á dar las nuevas que se supieron de como «navíos de 
» Portugal habian ido á la tierra que descubrió Bastidas é habian traido esclavos indios é brasil.» 
En 22 agosto fué enviado Juan de la Cosa á saber deste viage que hicieron portugueses con 
cuatro navíos, y volvieron este año á hacer otro. Fué á dar cuenta de lo sabido á la córte en 
setiembre, y dió á la Reina en Segovia dos cartas de marear de las Indias. (Registro de tútulos y 
nombramientos para los oficios de la Casa de contratacion de Sevilla, 1503 hasta 1579.) 
LXXXXIII. 
CONDICIONES CON QUE LA RENTA DE LOS ESCLAVOS NEGROS QUE SE NAVEGAN PARA LAS INDIAS 
OCCIDENTALES É ISLAS DE ELLAS SE HA DE ARRENDAR PARA LOS NUEVE AÑOS, QUE COMENZARON 
A CORRER A 1% DE MAYO DE 1600 Y SE CUMPLIERON EN FIN DE ABRIL DE 1609". (Extracto.) 
12 Expresa : que solo el contratador, ó quien su poder tuviese, puede navegar negros para las 
Indias por tiempo de nueve años. 
2a Que el arrendador ha de ser obligado á navegar para las Indias 4,280 esclavos negros en cada 
uno de los nueve años del asiento. — So pena de que pagará por cada uno de los esclavos que 
dejare de cargar y embarcar diez ducados, de mas de pagar por entero la renta que conforme á 
este arrendamiento ha de pagar en cada un año. Y so la misma pena se obligará que los dichos 
4,250 esclavos meterá vivos en las Indias, los 3,500 de ellos en cada un año, y que los que por 
morirse en el viage 6 por otros sucesos no pudieren entrar vivos un año, los que faltaren cum- 
plimiento del dicho número sea obligado á meter en el siguiente. 
32 Con condicion que de los 3,500 esclavos que ha de meter vivos en cada un año, llevará 
2,000 de ellos á los puntos y partes de las dichas Indias é islas donde S. M. ó por los señores del 
su Consejo de Indias se le ordenase y fuese necesario para el beneficio de las minas y otras cosas: 
de los cuales ha de llevar 600 de los dichos esclavos en cada año á las islas Española, Santiago 
de Cuba y Puerto Rico, y 700 á Nueva España, 200 á Honduras y los 500 restantes á Santa María, 
Rio de la Hacha, la Margarita, Cumaná y Venezuela. 
8a Penas á que han de ser condenados los que llevaren negros á las Indias sin licencia del 
arrendador. 
* Forman estas instrucciones parte de una real cédula haber llegado el término; y que entonces se formaron las 
fechada en Valladolid á 26 de marzo de 1601. De su preám- condiciones para otro nuevo contrato por nueve años, que 
bulo se deduce que el contrato por nueve años hecho con recayó en Juan Rodriguez Cutinho. Seis años despues de 
Pedro Gomez Reynel, fué cedido por éste al gobierno en fenecido tuvo lugar el contrato con Antonio Fernandez de 
enero de dicho año; es decir, mas de tres años antes de Elvás, en 1615, 
