dertmitar, sicut dus dit humorem malum, et postea nu- 
| trimento et alterantibus? studet ad generationem sanguinis bon 
(94. . Locus tamen et labor industrius in cultu maxime con- 
XM ad' tales alterationes, et praecipue tempora anni, - 
in quo fiunt huiusmodi plantationes et alterationes. 
.J Quaedam enim plantarum non emundantur, nisi trans- 
| plantentur/; sicut lactuca, et caulis* non bene emundantur*, 
Ano nisi transplantentur. Tempus autem, in quo plurimae plan- 
| tantur', est in principio veris, eum tota adhue virtus est 
. jin planta. "Tunc enim transplantata convalescit, quia jam in se 
attraxit* humorem et calorem, ex quibus pullulat?, et adhuc fri- 
gore aéris* juvatur, ne* humidum et calidum ejus? evanescat 
196 per evaporationem.  Paucae' autem plantantur in hieme. 
Tamen jam facta est insitio^ in hieme, et melius convaluit quam 
illa, quae faeta fuerit? in vere. In hieme enim ealidum natura 
clausum est in visceribus planíae*; et calidum, quod est in vis 
ceribus terrae conclusum, facit evaporare subtile humidum ad 
radicem, quae in locum calidum? terrae infigitur: et ex his planta 
convalescit. Diximus enim in libro meteororum?) quod viscera 
terrae magis calida sunt hieme, quam aliquo alio? tempore anui. 
. Cum autem viscera plantarum sie humido" vaporante implentur 
et impraegnantur, sole appropinquante emittunt et convalescunt. 
. Et haec est causa, quod? plantatio, quae profunde fit in visce 
ar terras optime convalescit in hieme. In autumno autem pa 
 cissimae: plantantur, quia. tunc humor evanuit et son : 
» Tullus quoque duscdain tadigent plantatoré; quaedam non Ni 
y) Lib. II tract. I1 cap.19: in hieme est quidam alius calor in extrema 5 
perfieie terre diffusus, a quo plantae nutriuntur et convalescunt; et ille com- 
pressus per gelu terre, exterioribus poris conclusis, vertitur in aquas, et í 
eas tepidas etc. ; 
.$-.193: balterationibus L. do. 
E $.194: 1L; multum conferunt maxjme ad Zelig. at multum ez cultu 
. ortam esse videtur, nam Nicolai verba sunt et labor huic rei conferunt et 
Xime tempus anni unde etiam oontra Codd. et: Edd. tempore legentes scr 
tempora; — om. autem L et praecipue yas alterationes, 2 caule 
98 emend. Edd, v 
P $.195:. 1 plantentur Edd,; in quo E Urano d. ^ £st 
) pullulant — juvautur Edd. — 4 L; om.Relig, — bnecA,  9Dcici 
i p 196: 1 Plante V. 2etaddit A. — S3estL; fuit CV. — 4cal 
jn visc. pl. elausum L omittens naturale. — bORL 60m A ; «M 
mida 4;—. s s 8quue AB  .  — di 
