nt Quaedam etiam' steriles?) sunt per multa tem-201 
ora, sicut quaedam ficus in terris frigidis. Quaedam au- 
m uno anno fructificant, et in* alio reficiuntur, et 
tales sunt multae, praecipue magnae arbores, sicut olivae? 
piri et ficulneae et hujusmodi; quae licet multos ramos 
produeant, quibus cooperiuntur et dilatantur, tamen in 
ramis illis non est abundans fructus, nisi alternis annis*, eo quod 
multitudo ramorum trahit succum ad sui nutrimentum, et non 
permittit pullulare fructum, nisi in altero anno, cum redundat 
humor in arbore; sicut etiam magna animalia minus ponunt in 
semine quam parva. Amplius autem quaedam in juventute 20? 
teriliores* sunt quam in provecta aetateX) quod* ideo 
Contingit, quia succus totus transit in incrementum? earum. Cum 
intem steterit incrementum ; tune jam provectae melius fructifi-. 
Ci, sicut vitis, quae vetula et* meliores et uberiores producit 
vas quam juvenis, dummodo ? ad extremam et decrepitam non 
pervenerit senectutem. Illa enim in omnibus est? sterilis pro- 
pter frigidum et siccum, quod abundat in ea, sicut in libro de 
aetatibusV) dictum est. Quaedam autem econtrario melius. 
fruetificant in juventute quam in senectute sicut amigdali?, 
à iri et ilices?, quas quidam quercus esse dixerunt^), licet non 
erum dixerunt*,^ Harum autem plantarum ' natura profecto 
est calida et humida in juventute, a"' quibus qualitatibus post 
Juventutem mutantur in fri i 
tune "* steriles. 
gidum et'^ siccum: et ideo primum. 
deinde in toto aridae efficiuntur, et hoc plus pà 
- 9 Sterilis unus, fertiles duo Nicol. codd. et Meyer. — x) His plane con- 
n6 mnt verba et codicum meliorum Nicolai , quae legunt fertiliores (nec 
E iem in senectute, e? Theophrasti, qui in lib. II de caus. cap. 11 8.10. 
-- 4m "AQUi!, früetu exnberantes nec sunt brevis vitae, nec cito senescunt, 
x. ru ^migdala quereus hae aetate provectae vel foecundiores fiunt. 
.7* JUvent, et senect, tract, ] cap. 6. e) Est Quercus esculus L. 
age let V; — om. À c V Edd. sunt. .2 Om. V. 3 oliva L; 
«P! Yel piri V; pini B; pipi C Edd. — . — 4 Om. L lacuna 
02: steriles L. ... 2 quia .. quod B Edd.; quod .. quod CV. 
à — £4 $9rum 4BOEdd.  40m.Edd.; est, et uber.et mel. L,.—— 
Steril us B dun Om. C V Edd. ; est in omn. 4 B; Ista enim in omn, est L; — —— — 
egg xt *tadditL. — 8in ilieibus A/b. autographa animal. hist. —— — 
s ; d llicino; ylices Codd, nostri omnes; ilices Edd. 90nBH 
ae HOE llex.AB; et CZ. NM 
* 2 ; j ; x Ü Y à * 
