PECES. 201 
CHORINEMUS. 
CHORINEMUS QUIEBRA. 
Cuv., Val., Hist. nat. Poiss., t. VITI, р. 596. — Quiebra-acha, Parra, Desc. de 
var, ріёс. de Hist. nat., Ha»., р. 21, pl. 12, fig. 2. 
TRA 
¿HINOTUS. 
Son bellos peces, que se distinguen del grupo de los Scomberoides de radios espinosos y libres 
del lomo, como se vé en los Naucrates, los Elacates y los Lichia, por la compresion y la altura 
de su cuerpo. Bajo este aspecto, los Lichia se aproximan mas de los pescados que ahora nos 
ocupan que á ningun otro de los descritos. Pero los Trachinotes tienen el cuerpo aun mas elevado, 
siendo al mismo tiempo de forma mas ó menos oval. Está cubierto de escamas excesivamente 
chicas, lisas, como las de todos los Scomberoides. Debe tambien añadirse que los Trachinotes 
tienen el hocico bombeado, corto, obtuso, redondeado y algo avanzado hácia Ја boca. Esta se 
halla provista de dientes extremadamente chicos y mas ó menos perceptibles, segun las especies. 
Tienen el paladar marcado con pequeñas asperezas, á veces tan finas que apenas se perciven, y 
faltan del todo en algunas especies. El desarrollo mas ó menos considerable de la segunda dorsal, 
y de su anal en punta estrecha y aguda, es otro caracter notable de estos pescados, que se dice 
son buenos para comer. 
Las dos especies Cubanas que se refieren al grupo de los Trachinotes, son el glaucus y-el 
rhomboides. 
TRACHINOTUS GLAUCUS. 
Chétodon glauque, Bl., Hisi. nat. Poiss., t. МІ, р. 75, pl. 210. — 4canthinion 
bleu, Lacép., Hist. nat. Poiss., t. IV, р. 500. — Trachinotus glaucus, Cuv., 
Val., Hist. nat. Poiss., t. VIM, p. 400. 
Vulgarmente PALOMETA. 
Trachinotus. Corpore ovaio; dorsali et anali elongatis, acumine fere ad me- 
dium pinnæ caude pergente: caudali maxime bifida; colore argenteo-glauco 
supra, fasciis nigricantibus seu fuscis verticaliter plus minusve distinctis 
ornato; infra argentata. 
Este pescado lleva en la Habana los nombres de Pampano y de Pampanete. La figura que el 
Sr. Sagra hizo en su Album, con el n° 79, lleva el nombre de Palomete. Es el mismo llamado 
Carangue à plume en Santo-Domingo, nombre que sin duda tiene su orígen, en la longitud de las 
puntas de sus nadaderas dorsal y anal. En la Martinica le denominan Quatre, á causa de las cuatro 
líneas negras que adornan su cuerpo; y allí estiman mucho su carne. En la Guadalupe, lleva el 
nombre de Carangue ailée, y aprecian su carne, cuando está gordo, aunque sea de la categoria de 
los peligrosos. 
Los individuos que hay en el Museo de Paris no exceden de 28 centímetros de longitud; mas 
parece que los hay mucho mayores, puesto que se pescan del peso de 40 á 50 libras. 
н. 516 
