234 PECES. 
PLEURON 
СТЕБ 
Esta familia forma un grupo muy numeroso de pescados distintos de todos los demas, y tam- 
bien de todos los animales vertebrados, por la forma, jamas simetrica; cuya particularidad indujo 
á М. Dumeril á darles el nombre de Heterosomos. El cuerpo es ademas deprimido lateralmente, 
muy elevado en el sentido vertical, sin color, ó blancuzco sobre uno de los lados y mas obscuro 
sobre el otro. Ofrecen ademas otros caracteres singulares. Tienen los ojos situados uno cerca del 
otro, del mismo lado de la cabeza, sea á la derecha sea á la izquierda, segun las especies. La boca 
ofrece tambien la disformidad de tener sus dos lados desiguales. La aleta dorsal es muy larga; la 
anal ocupa el borde inferior del cuerpo. Estas dos nadaderas, en algunas especies, estan unidas á 
la esudina para formar una larga punta, como se observa en los Plagusios, que pertenecen al 
mismo grupo. Nótase ademas otra diferencia entre los géneros de esta familia, y es que unos se 
hallan provistos de nadaderas pectorales ó pleuropas, y que otros carecen de ellas. Los PLarrssa, 
los HiprocLossus, los Юпомвиз ó Rodaballos у los Lenguados, tienen dos pectorales distintas; los 
Мохосиш solo tienen una, extremadamente chica, del lado de los ojos; en fin, los Acmres у los 
Pracusia se hallan desprovistos de ellas. — Las ventrales se encuentran frecuentemente reunidas 
entre sí, y parecen formar una continuacion de la anal. — La cavidad abdominal tiene la particula- 
ridad de ser en extremo pequeña, y que se prolonga en un seno en el espesor de las costillas de la 
cola, para alojar alguna porcion de las visceras. Ningun Malacopterigio subbraquiano tiene vejiga 
natatoria ó aerea, y por esto se alejan poco del fondo del agua, donde permanecen aplicados á la 
arena ó al fango, y resbalan sobre él. Nadan de lado ó por ondulaciones laterales, lo que hizo 
darles, por Cuvier, el nombre de Pleuronectes. 
Estos peces parecen ser comunes en todas las regiones. Su comida es excelente. 
HIPPOGLOSSUS. 
Las especies de Pleuronectes, con los cuales Cuvier ha formado este género, semejan mucho mas 
á los PLaressa que á ningun otro de la familia, por la forma y la proporcion respectiva de su 
dorsal у de su anal. La primera de estas nadaderas es muy larga : comienza delante del ojo supe- 
rior y deja, como la anal , un espacio marcado entre ella y la caudiua, El cuerpo es generalmente 
mas oblongo que el de los Platessa ; pero lo que mas distingue estos dos géneros, es que las тап- 
dibulas de los Hippoglossus, en lugar de hallarse armadas de dientes cortantes y obtusos, estan , 
por el contrario provistas de dientes fuertes, agudos ó como cardas. Bajo el punto de vista de la 
denticion, los Hippoglossus se aproximan à Jos Rhombus; pero estos se alejan, porque su dorsal 
se adelanta mas que el ojo superior. Los peces que nos ocupan tienen ademas afinidades con los 
Solen, que constituyen un género perfectamente distinto de los otros Pleuronectes, por su boca 
contorneada ó como monstruosa del lado opuesto á los ojos, y armada solamente, de este mismo 
lado, de dientes de una finura extrema. Otros muchos Pleuronectes semejan ignalmente á los 
Solea, por su forma oblonga, su hocico saliente y sobretodo por la singular conformacion de su boca 
contorneada ; pero difieren por la presencia ó la ausencia de sus nadaderas pectorales ó pleuropas. 
Las especies que solo estan provistas de una sola de estas nadaderas del lado de los ojos, беп las 
cuales falta la del lado opuesto, se llaman, por este motivo, Monocháres ; las que estan completa- 
mente privadas de estos mismos órganos, se llaman 4chires. Los peces de esta última division 
(Acumus), en los cuales la nadadera dorsal у la anal se unen а la caudina para terminar el cuerpo 
en una larga punta, recivieron el nombre de Plagusios (Pracusta) para distinguirlos de los otros 
