DE INDIAS. LIB. 
tre la Margarita y la Tierra-Firme, está 
otra isla dicha Coche: é otras diez ú doce 
leguas de la Tierra-Firme, la vuelta del 
Norte, estan las islas que llaman los Tes- 
tigos; de las quales y de las otras que es- 
tan la vuelta del Norte, assi como los 
Barbados y Matinino y las demas hasta la 
costa de la Florida, en la parte que vuel- 
ve al Norte de la Tierra-Firme, se dixo 
en el libro II de la primera parte y en 
otros lugares, y por tanto no se repite 
aqui, salvo que fueron por diversos Capi- 
tanes descubiertas. Desde la punta de 
Araya torna la costa al Sueste, y luego 
á seys ó siete leguas de Cubagua está el 
rio de Cumaná en la Tierra-Firme , donde 
está una fortaleca para el agua del rio y 
para que los indios no impidan el agua 
á los vecinos de la isla de Cubagua ,“que 
no tienen agua, si de allí no les va. Desde 
el rio de Cumaná se corren al Occidente, 
del Leste al Hueste, por la costa de Tier- 
ra-Firme, ochenta leguas hasta Golpho Tris- 
te, el qual está en nueve grados y medio 
desta parte de la equinocial, y en la mis- 
ma altura está el rio de Cumaná; pero en 
estas ochenta leguas estan Sancta Fé, 
Chiribichi, Bengamar, Maracapana, las 
isletas de Piritú, rio de Oynari, bahia de 
Higuerolo, Cabo de la Codera, Cabo del 
Isleo blanco, Puerto-Muerto, Puerto-Fle- 
chado, islas de Alonso, y luego el dicho 
Golpho Triste. Toda esta costa, en lo que 
he dicho, está en nueve grados y medio, 
algunos minutos mas ó menos, en todas 
ochenta leguas; y todas son de indios Ca- 
ribes flecheros, que tiran con hierva pon- 
coñosíssima y mortal, y toda es mala 
gente y comen carne bumana. 
Desde Go!pho Triste vuelve la costa al 
Norte diez ó doce leguas hasta la Punta 
Seca, la qual está en diez grados y me- 
dio desta parte de la equinogial. Desde 
la punta Seca se “corren al Occidente 
treynta leguas hasta Curiana, ques un rio 
- assi llamado, que está algo mas de diez 
XXI. CAP. VI 134 
grados y medio desta parte de la equino- 
cial. Desde Curiana sale una punta ó pro- 
montorio en la mar diez leguas que se 
llama el Cabo de Sanct Roman, el qual 
está en algo menos de once grados desta 
parte de la línia. Desde el Cabo de Sanet 
Roman torna la costa al Sur veynte le- 
guas hasta la boca del golpho de Vene- 
zuela: alli se hace un embocamiento es- 
trecho de mar, y dentro de aquel se di- 
lata el agua ó ensancha en forma de lago 
redondo, en que hay bien veynte leguas, 
de longitud ólatitud, por cada parte, den- 
tro del dicho embocamiento: y la parte mas 
austral daquellas aguas ó golphete está 
en ocho grados y dos tercios, poco mas ó 
menos. Esta gobernacion del go!lhpo de 
Venezuela está á cargo de la grand com- 
pania de los alemanes velcares por man- 
dado de la Cessárea Magestad; y en aquel 
embocamiento que se dixo questá veyn- 
te leguas del Cabo de Sanct Roman al 
Sur, corriendo délal Norte treynta leguas, 
está una punta de la Tierra-Firme, y á 
par della tres isletas que se llaman los 
Monges: la qual punta está en doce gra- 
dos desta parte de la línia equinocial, y 
hay desde el dicho Cabo de Sanct Roman 
á ella un golpho de veynte leguas de tra- 
vés. Por manera que desde la otra punta 
que se dixo de Araya hasta los Monges, 
hay ciento y veynte leguas; pero hay 
entremedias todas. estas islas que agora 
se dirán. Más al Poniente de Cubagua 
diez leguas la Tortuga; ocho ó nueve le- 
guas está otra isla llamada Yaruma, á la 
qual tambien la llaman isla de la Orchilla, 
porque hay alli mucha: más al Poniente 
de la Orchilla está otra que se llama /sla 
Roca; al Poniente de la Isla Roca está la 
isla de Páwaros ó de Aves, porque en ella 
señaladamente crian innumerables aves; 
más al Poniente de la isla de las Aves es- 
tá la isla Boynare; más al Poniente de la. 
isla Boynare está otra que se llama Cora-. 
zante; más al Poniente de Corazanto está 
