DE INDIAS. 
y sonido fué tan temeroso y tan nueva Co- 
sa á los indios de paz que daban de co- 
—meral dicho Vergara y su gente, que del 
espanto que ovieron se les ausentaron, lo 
qual fué mucho trabaxo y falta para'los 
chripstianos. Los quales, despues que se 
comunicaron y dieron racones unos á los 
otros de-sus subcesos y trabaxos, se baxa- 
ron todosjuntos á rehacer de comida bien 
ochenta leguas hasta la cibdad que ago-- 
ra llaman dela Asuncion, questá en veyn- 
te É cinco grados, menos un tercio, de la 
otra parte de la línia equinocial; la qual 
poblacion es el pringipal assiento que al. 
pressente tienen los chripstianos en aque- 
lla parte en el rio de Paraguay. 
Llegados allí, hallaron un principal que 
se decia Caroaraca, que los acogió muy 
bien y les dió de todo lo que tenian; é hi- 
cieron allí los nuestros una casa fuerte de 
madera, que llamaban ellos la fortaleca, 
por ser tierra fértil y tener por amigo al 
dicho indio principal, y quedó por capi- 
tan desta fortalega el capitan Goncalo de 
Mendoca; y desde allí se tornó el capitan 
Salacar á dar racon de lo que es dicho al 
general don Pedro de Mendoca, y el capi- 
tan Domingo de Irala volyió con sus begran- 
tines y gente á esperar al capitan Johan de 
Ayolas adonde le avia mandado quedar. 
Y yuelto allí, volvieron los indios amigos á - 
la conversacion primera y á les traer de 
comer, aunque del todo no avian olvida- 
do el temor del sonido de las lombardas, 
_ ya dicho. Estando las cosas en el estado 
ya dicho, comencó el rio á crescer, y los . 
indios se metieron la tierra adentro por 
- causa de las aguas, é ybanse con ellos los | 
chripstianos en los bergantines, navegan- 
do por entre palmares y árboles, porque 
la tierra adentro se cubria de agua, é yban 
matando: la caca y pesqueria que halla- 
ban para se sostener. 
Quando el capitan Salacar volvió á don”: 
Pedro de Mendoca, su general, con las 
nuevas ques dicho, hallóle partido .para — 
LIB. 
XXI. CAP. XI 195 
España; y al tiempo de su partida avia 
dexado ordenado que Francisco Ruiz Ga- 
lan, despues que el Salacar volviera, to- 
masse el galeon llamado la Anunciada, 
que allí quedaba, y con las naos nuevas 
ya dichas se fuesse tras él á-España, y 
dexase la gente y bergantines, y todo lo 
- demás que allí quedó, al capitan Salacar. 
Y mandó assimesmo que Johan de Ayolas 
- quedasse por gobernador, como el mes- 
mo don Pedro, y que en absencia del di- 
cho Johan de Ayolas subcediesse en el 
“mesmo cargo aquel á quien el dicho Johan 
de Ayolas oviesse ordenado. Pero como 
Francisco Ruiz vido la plata y nuevas que 
truxo Salacar, no quiso hacer lo que don 
Pedro avia mandado, antes se hizo jurar 
por gobernador; y assi como se determi- - 
nó en ser tirano, fuesse á la provincia de 
los tinbus, llamada Buena Esperanca y 
Corpus-Chripsti, donde le juraron, do es- 
taban dos capitanes llamados el thesorero - 
Garcia Venegas y don Cárlos de Ugrie, á 
cuyo cargo. tenian la tierra y gente que 
«allí vivia, que los avia dexado en sus car- 
gos Alyarado, teniente de don Pedro de 
Mendoca, porque el dicho don Pedro as- 
si lo mandó que se hiciesse; y fuése el 
dicho Alvarado con el general. Pero el di- 
cho Francisco Ruiz se hizo jurar y obe- 
descer, y con la una y otra gente se fué 
el rio arriba en bergantines á la Asun- 
ción , donde estaba la fortalega que es di- - 
cho, y halló la tierra perdida á causa de 
la mucha langosta que avia avido; en tan- 
ta manera que los mismos naturales de la 
tierra morian de hambre, por faltarles los 
bastimentos del campo. Á este tiempo lle- 
gó allí el capitan Vergara. á aderescar los 
bergantines que él tenia, y fué requerido 
por parte del Francisco Ruiz que le juras- - 
se y obedesciesse; pero él respondió que 
- le mostrasse por qué racon lo debia ha- 
cer y no quiso jurarle, y disimulóse por 
el dicho Francisco Ruiz por entonges. . - 
Para sostenerse todos estos españoles E e z 
